Coward - TROY

Coward - TROY

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:05

Нижче наведено текст пісні Coward , виконавця - TROY з перекладом

Текст пісні Coward "

Оригінальний текст із перекладом

Coward

TROY

Оригінальний текст

I suppose i should let you go,

Fear is all i’ve ever known

A fever of a hidden man.

Can you tell i’m a hurting man?

Can’t you see I wanna be your man?

This is all unfair.

Oh, this is my call,

I know that you know,

Because you’ve seen my soul.

I was a lonely one,

the shadows

So, I put it all in this song,

So you’ll know once and for all,

I was never home

Before you

Courage, I need it,

And guilt, I feel it,

With my hands

And heart

I’m not a coward, but I did not fight.

I’ve been in the shadows all my god damn life.

Time to hear my call.

Do you really know me?

Now it’s time for me to shed some light.

Out of the shadows, I’ll fight this fight.

I can no longer live a lie.

How could i fight for you?

My own flesh and blood is tied up, too.

But I’ll keep holding on.

It’s too familiar.

So, take from me what you will.

You’re the one that I lean on,

And i’m leaning still.

Though I’d never call me brave,

I’ll never run away from you.

I’ve been late to the fight,

But darling not tonight.

I’ll come running for you.

Courage, I need it.

And guilt, I feel it

With my hands

And heart

This world seems to offer me nothing

Suppose I should fade away

But you know I’m not running

Running away

Can you hear my call, its so loud

Call me coward if you like I’m not proud

Can you feel my heart, its so cold

Call me coward if you like, I won’t fold…

— Nathalia Røgler —

Переклад пісні

Я вважаю, що я повинен відпустити тебе,

Страх — це все, що я коли-небудь знав

Лихоманка прихованої людини.

Чи можете ви сказати, що я болюча людина?

Хіба ви не бачите, що я хочу бути твоєю людиною?

Це все несправедливо.

О, це мій дзвінок,

Я знаю, що ти знаєш,

Тому що ти бачив мою душу.

Я був самотнім,

тіні

Отже, я вклав все це в цій пісні,

Тож ви дізнаєтесь раз і назавжди,

Мене ніколи не було вдома

Перед вами

Мужності, мені це потрібно,

І я відчуваю провину,

Моїми руками

І серце

Я не боягуз, але я не воював.

Я був у тіні все своє чортове життя.

Час почути мій дзвінок.

Ти справді мене знаєш?

Тепер мені час пролити світло.

Вийшовши з тіні, я буду боротися з цією боротьбою.

Я більше не можу жити в брехні.

Як я міг битися за вас?

Моя власна плоть і кров також зв’язані.

Але я буду триматися.

Це занадто знайомо.

Тож бери від мене що хочеш.

Ти той, на кого я опираюся,

А я все ще схиляюся.

Хоч я ніколи б не назвав себе мужнім,

Я ніколи не втечу від тебе.

Я запізнився на бій,

Але кохана не сьогодні ввечері.

Я прибіжу за тобою.

Мужності, мені це потрібно.

І я відчуваю провину

Моїми руками

І серце

Здається, цей світ мені нічого не пропонує

Припустимо, я маю зникнути

Але ти знаєш, що я не біжу

Втеча

Ти чуєш мій дзвінок, він такий голосний

Називайте мене боягузом, якщо вам подобається, що я не пишаюся

Ти відчуваєш моє серце, воно таке холодне

Називайте мене боягузом, якщо хочете, я не буду скидати…

— Наталія Рьоглер —

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди