
Нижче наведено текст пісні Thin White Line , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Once upon a time, you were a friend of mine,
We used to sing songs, all night long,
And I trusted you, everything you said was true
Now I can’t get through to you, something’s wrong
There’s a thin white line
separating yours and mine,
You want me to believe everything is fine,
And the cow jumped over the moon.
I guess superman was right,
Some people need their kryptonite,
They gotta have something, to take them away
I dont know where you’re going to,
But I know I cant go there with you,
The thin white line, as turned into a wall.
There’s a thin white line
separating yours and mine,
You want me to believe everything is fine,
And the cow jumped over the moon.
Round trip tickets take you back to where you started,
It’s hard to start again.
One way tickets mean ya gotta go somewhere,
Every lines gotta end.
Once upon a time, you were a friend of mine,
We used to sing songs, all night long.
And I lost you, just another friend it cost you
The thin white line, as turned into a wall.
There’s a thin white line
separating yours and mine,
You want me to believe everything is fine,
And the cow jumped over the moon.
And the cow jumped over the moon.
You want me to believe everything is fine…
Колись ти був моїм другом,
Ми співали пісні всю ніч,
І я довіряв тобі, все, що ти сказав, було правдою
Зараз не можу додзвонитися, щось не так
Є тонка біла лінія
розділяючи твоє і моє,
Ти хочеш, щоб я повірив, що все добре,
І корова через місяць перестрибнула.
Я думаю, Супермен мав рацію,
Деяким людям потрібен їхній криптоніт,
У них повинно бути щось, щоб їх забрати
Я не знаю, куди ти збираєшся,
Але я знаю, що я не можу піти туди з тобою,
Тонка біла лінія, як перетворена на стіну.
Є тонка біла лінія
розділяючи твоє і моє,
Ти хочеш, щоб я повірив, що все добре,
І корова через місяць перестрибнула.
Квитки в обидві сторони повернуть вас туди, звідки ви почали,
Важко починати знову.
Квитки в один кінець означають, що вам потрібно кудись поїхати,
Кожен рядок має закінчуватися.
Колись ти був моїм другом,
Раніше ми співали пісні всю ніч.
І я втратив тебе, просто ще одного друга, це коштувало тобі
Тонка біла лінія, як перетворена на стіну.
Є тонка біла лінія
розділяючи твоє і моє,
Ти хочеш, щоб я повірив, що все добре,
І корова через місяць перестрибнула.
І корова через місяць перестрибнула.
Ви хочете, щоб я повірив, що все добре…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди