
Нижче наведено текст пісні Elevação Mental , виконавця - Triz з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Triz
Família, primeiramente eu queria deixar bem claro que eu
Não tô aqui pra representar o Rap Feminino não, certo?
E muito menos o masculino, eu tô aqui pra representar o Rap Nacional
E eu peço que respeitem a minha identidade de gênero, demorou?
Ficou mais ou menos assim…
Caneta e papel na mão pra mim é melhor que remédio
Enquanto eu vou escrevendo não sobra espaço pro tédio
Aonde eu vou parar não sei, eu tô pensando há mais de um mês
E o que eu tenho visto eu vou falar pro cês
É tanta arrogância, tanta prepotência
A sanidade tá escassa no mundo das aparências
Não se cale jamais diante do opressor
Não deixe que o sistema acabe com o seu amor
«Aê Triz, o seu som é muito bad»
É que, irmão, isso é Rap
Quer dançar, escuta Ivete
Poesia visionária que atinge o coração
Eu falo sim da tristeza pra que haja compreensão
E como de costume, eu vou tocando na ferida
Falando dos preconceitos sofridos no dia-a-dia
O Rap existe pra mostra a verdade e a dor
É um grito de dentro pra fora clamando pelo o amor
Ae, motô, boa noite pro sinhô, preciso chegar no centro, posso entrar,
por favor?
Vai lá menor, mas vê se não se acostuma, te aviso quando chegar e cuidado por
essas ruas
Tamo junto irmão, boa sorte na caminhada
A multa já foi constada então vamo nessa bala
Sempre na humildade cê consegue o que quiser
E eu tô nessa jogada até quando dá pé
E já que o flow é meu eu vou mandando é logo a boa
Essa é a minha realidade, não gostou procura outra
Já tenho muito perreco pra me preocupar
Faltou a companhia na minha sala de estar
Eu gosto daquela dama, o cheiro dela na minha cama
Nossos corpos são iguais e juntos vão ardendo em chamas
Mas, não tô aqui pra desmerecer ninguém
O que mais tem no mundo é gente, não vai faltar pra você irmão
Vou te falar situação
Vários preconceituoso sem respeito e sem visão
É vários fiscal de cú, muita alienação
Foda-se se o mano é gay o que importa é o coração
E eu já me liguei como funciona o preconceito
Mas sinto em te informar que não tamo pra escanteio
Se te falta o respeito, cê não sabe de nada
Segue no seu caminho que eu vou na minha estrada
Onde isso vai parar?
Se eu nasci com dom eu sei que vou continuar
Eu cheguei na cena, fiz um poema
Pro seu coração escutar
O preconceito não te leva a nada
Não seja mais um babaca de mente fechada
Por que o ódio mata, mas o amor sara
De qual lado cê vai ficar?
Brasil, país que mais mata pessoas trans
Espero que a estatística não suba amanhã
Me diz, porque o jeito de alguém te incomoda
Foda-se se te incomoda
É meu corpo, é minha história
E sobre a minha carne, cê não tem autoridade
Não seja mais um covarde de zero mentalidade
Seja inteligente, abra a sua mente
O mundo é de todos, não seja prepotente
Seja gay, seja trans, negro ou oriental
Coração que pulsa no peito é de igual pra igual
O individual de cada um não se discute
Seja elevado, busque altitude
Zé povinho falou: «Vai fazer a sobrancelha, dar um trato no cabelo e mudar sua
aparência»
«Eu acho que é mulher, eu acho que é um homem, eu acho que cê tem que vestir
esse uniforme»
Primeiramente, você não tá na minha mente
Segundamente, seu raciocínio é deprimente
O que cê acha de mim, num importa, irmão
Que diferente de você, eu tenho educação
Não tenho obrigação de dar satisfação
Mas aqui, cê tá ligado que é pura informação
E pra quem quer saber, o meu gênero é neutro
Cê não precisa entender, só precisar ter respeito
Você não ganha nada sendo um atrasa lado
Seu conservadorismo já tá ultrapassado
Cê quis me derrubar ainda dando risada
Mas a luz da minha luta sua bala não apaga
Você me insultou julgando minha aparência
Só se esqueceu de ver o brilho da minha essência
Falou do meu cabelo, meu dente separado
Mas garanto que elas não reclamam do que tem provado
Elevação mental, nesse flow que eu vou levando sempre na moral
Hipocrisia me rodeia, os bico paga um pau
Mas sigo firme, nada abala o meu ideal, irmão
Não tire suas conclusões sem saber do meu proceder
Antes de falar mal de mim te convido a me conhecer
Um salve pra quem fecha, que os moleque são da hora
Em meio a tanta maldade ainda tem quem se salva
Onde isso vai parar?
Se eu nasci com dom eu sei que vou continuar
Eu cheguei na cena, fiz um poema
Pro seu coração escutar
O preconceito não te leva a nada
Não seja mais um babaca de mente fechada
Por que o ódio mata, mas o amor sara
De qual lado cê vai ficar?
Сім'я, спочатку я хотів чітко дати зрозуміти, що я
Я тут не для того, щоб представляти жіночий реп, чи не так?
І набагато менше чоловіків, я тут, щоб представляти національний реп
І я прошу вас поважати мою гендерну ідентичність, вам знадобилося занадто багато часу?
Це було більш-менш так...
Ручка і папір в руках для мене краще, ніж ліки
Поки я пишу, немає місця нудьзі
Я не знаю, куди я попаду, я думав про це більше місяця
І те, що я бачив, я вам розкажу
Це така нахабність, така нахабність
Розсудливості мало у світі видимості
Ніколи не мовчи перед гнобителем
Не дозволяйте системі знищити вашу любов
«Aê Triz, твій звук дуже поганий»
Це, брате, це Реп
Хочете танцювати, слухайте Ivete
Прозорлива поезія, яка досягає серця
Я говорю про смуток, щоб було розуміння
І, як завжди, торкаюся рани
Говорячи про упередження, з якими страждають щодня
Реп існує, щоб показати правду і біль
Це крик зсередини, який волає про любов
Гей, мотоцикл, добраніч тобі, мені потрібно в центр міста, можна зайти,
будь ласка?
Ідіть туди менше, але подивіться, якщо ви не звикнете, я дам вам знати, коли приїду, і подбайте
ці вулиці
Ми з тобою, брате, удачі в дорозі
Штраф вже зафіксовано, тому давайте
Завжди в смиренні ви отримуєте те, що хочете
І я в цій грі до тих пір, поки витримаю
А оскільки потік мій, то відразу відправлю
Це моя реальність, тобі не сподобалось, шукай іншу
У мене вже є багато дітей, про яких треба турбуватися
У моїй вітальні не вистачало компанії
Мені подобається ця жінка, її запах у моєму ліжку
Наші тіла рівні і разом горять у вогні
Але я тут не для того, щоб когось дискредитувати.
Що ще є на світі, то люди, їх не бракує, брате
Розкажу тобі ситуацію
Кілька упереджених без поваги і без бачення
Це кілька дуп інспекторів, багато відчуження
До біса, якщо брат гей, важливо серце
І я вже зрозумів, як працює упередження
Але мені прикро повідомляти вам, що ми не осторонь
Якщо вам бракує поваги, ви нічого не знаєте
Йди своєю дорогою, а я піду своєю дорогою
Де це зупиниться?
Якщо я народився з даром, я знаю, що буду продовжувати
Я приїхав на місце, написав вірш
Щоб твоє серце слухало
Упередження нікуди не приведе
Не будь більше замкнутим мудаком
Чому ненависть вбиває, а любов лікує
На чиєму боці ви будете?
Бразилія - країна, де найбільше вбивають транс-людей
Сподіваюся, завтра статистика не зросте
Скажи мені, тому що так хтось тобі заважає
До біса, якщо це тебе турбує
Це моє тіло, це моя історія
І над моїм тілом ти не маєш влади
Не будь більше боягузом із нульовим менталітетом
Будь розумним, відкрий свій розум
Світ належить кожному, не будь зарозумілим
Бути геєм, транссексуалом, чорним або східним
Серце, що б'ється в грудях, рівне рівному
Індивідуальність кожного з них не обговорюється
Будь високо, шукай висоту
Зе Повінью сказав: «Іди зроби собі брови, подбай про своє волосся та зміни своє
зовнішність"
«Я думаю, що це жінка, я думаю, що це чоловік, я думаю, що ви повинні носити
ця форма»
По-перше, ти мені не на думці
По-друге, ваші міркування пригнічують
Що ти думаєш про мене, це не має значення, брате
Як на відміну від вас я освічений
Я не зобов'язаний задовольняти
Але тут ви розумієте, що це чиста інформація
І для тих, хто хоче знати, моя стать нейтральна
Не потрібно розуміти, потрібно просто поважати
Ви нічого не отримуєте, будучи затримкою збоку
Ваш консерватизм застарів
Ти хотів збити мене, ще сміючись
Але світло моєї боротьби, твоя куля не гасне
Ви образили мене, оцінивши мою зовнішність
Ти просто забув побачити яскравість моєї сутності
Він говорив про моє волосся, мій відсутній зуб
Але я гарантую, що вони не скаржаться на те, що це доведено
Душевне піднесення, в цьому потоці, яке я завжди сприймаю морально
Лицемірство оточує мене, дзьоб платить хуй
Але я все одно твердий, ніщо не похитує мого ідеалу, брате
Не робіть висновків, не знаючи моєї процедури
Перш ніж говорити про мене погано, я пропоную вам познайомитися зі мною
Привіт тим, хто близько, дітки класні
Серед такої кількості зла все ще є ті, кого врятувати
Де це зупиниться?
Якщо я народився з даром, я знаю, що буду продовжувати
Я приїхав на місце, написав вірш
Щоб твоє серце слухало
Упередження нікуди не приведе
Не будь більше замкнутим мудаком
Чому ненависть вбиває, а любов лікує
На чиєму боці ви будете?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди