
Нижче наведено текст пісні Alive , виконавця - TRITIA з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
TRITIA
Sometimes we think, that we will live forever
Sometimes it seems this flash will never pass
We try to do what is right, making errors
Whatever happens life won’t stop the run
Since birth we remember, but try to forget
That all what we need, we hold in our hands
It’s always with us and it never fades away
And it doesn’t matter, what will happen next
Nothing can stop us on the road to the best
This life’s only ours, and everyone chooses the way
We like to forget, that life belong to us
We can choose to wither or to thrive
Once we did not exist
Once we’ll disappear
Now it’s our time to be alive
Time to be alive
Sometimes we strive for something unessential
Sometimes the rights and wrongs are so confused
So easy to forget what is substantial
We have a lot of chances we don’t use
But it doesn’t matter, what will happen next
Nothing can stop us on the road to the best
This life’s only ours, and everyone chooses the way
We like to forget, that life belong to us
We can choose to wither or to thrive
Once we did not exist
Once we’ll disappear
Now it’s our time to be alive
Time to be alive
Does’t matter what has been
Does’t matter what will be
You and me in fact live just for now
Now is our time to be alive
Іноді ми думаємо, що будемо жити вічно
Іноді здається, що цей спалах ніколи не мине
Ми намагаємося робити правильно , роблячи помилки
Що б не сталося, життя не зупинить бігу
З народження ми пам’ятаємо, але намагаємося забути
Все, що нам потрібно, ми тримаємо в руках
Він завжди з нами і ніколи не зникає
І не важливо, що буде далі
Ніщо не може зупинити нас на дорозі до кращого
Це життя тільки наше, і кожен обирає шлях
Нам подобається забути, що життя належить нам
Ми можемо вибирати – в’янути чи процвітати
Колись нас не існувало
Раз ми зникнемо
Тепер настав наш час бути живим
Час бути живим
Іноді ми прагнемо чогось несуттєвого
Іноді права та помилка настільки плутаються
Так легко забути, що важне
У нас є багато шансів, які ми не використовуємо
Але не має значення, що буде далі
Ніщо не може зупинити нас на дорозі до кращого
Це життя тільки наше, і кожен обирає шлях
Нам подобається забути, що життя належить нам
Ми можемо вибирати – в’янути чи процвітати
Колись нас не існувало
Раз ми зникнемо
Тепер настав наш час бути живим
Час бути живим
Неважливо, що було
Неважливо, що буде
Ви і я насправді живемо лише зараз
Зараз наш час бути живим
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди