
Нижче наведено текст пісні Sunshine , виконавця - Trick з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Trick
Rise and shine,
turn your darkness to light,
i got you baby, summer-crusin,
we gonn' take ride, soak up the sun,
hit the waters finding nemos,
partying like no tomorrow,
that’s the only way that we know,
you got a question, baby i’m your answer,
you want the fairy-tale life, baby i am your author,
closer than we ever been, way beyond being lovers and,
forever will never end, baby you god sent
Chorus / Hook
You are my sunshine, my only sunshine,
you make me happy when skies are grey, ay ay
you’ll never know, dear how much i love you,
so please don’t take my sunshine away, ay ay ay
No no no no baby say you will stay,
take anything but my sunshine today,
baby we will chase the moon away, ay ay ay,
No no no no baby say you will stay,
take anything but my sunshine today,
baby we will chase the moon away, ay ay yeah
Rap Verse 2
She want that love love,
baby you know, you gonn' get it 365,
i got the remedy to make you feel li-ke,
you ain’t never ever felt in your li-fe, in your life,
i told my missus,
take it easy, don’t worry bout nobody,
this life is for us and we’ll live it for eternity,
calling me bruno the way i’m catching grenades for you baby,
we running the world in a fast pace, can’t nobody come between, sup
Chorus / Hook
You are my sunshine, my only sunshine,
you make me happy when skies are grey, ay ay
you’ll never know, dear how much i love you,
so please don’t take my sunshine away, ay ay ay
No no no no baby say you will stay,
take anything but my sunshine today,
baby we will chase the moon away, ay ay ay,
No no no no baby say you will stay,
take anything but my sunshine today,
baby we will chase the moon away, ay ay yeah
Breakdown
Yeah you know that feeling you get when you find somebody special to you,
you’re mesmerised by them eyes, and their soul, and their lips,
y’all could call me a fool for this one, but i had to rush in for this,
allow me to allow you, to let ya sun shine on me baby,
just shine on me baby, let’s go…
Chorus / Hook
You are my sunshine, my only sunshine,
you make me happy when skies are grey, ay ay
you’ll never know, dear how much i love you,
so please don’t take my sunshine away, ay ay ay
No no no no baby say you will stay,
take anything but my sunshine today,
baby we will chase the moon away, ay ay ay,
No no no no baby say you will stay,
take anything but my sunshine today,
baby we will chase the moon away, ay ay yeah
Прокинься і співай,
перетвори свою темряву на світло,
я подарував тобі, дитинко, літо-крузен,
ми покатаємося, поніжимося на сонечку,
потрапити у води в пошуках немо,
вечірки, як не завтра,
це єдиний спосіб, який ми знаємо,
у вас є запитання, дитинко, я ваша відповідь,
ти хочеш казкового життя, дитинко, я твій автор,
ближче, ніж ми коли-небудь були, набагато більше, ніж бути коханцями та,
вічність ніколи не закінчиться, дитино, тебе Бог послав
Приспів / Гак
Ти моє сонечко, моє єдине сонечко,
ти робиш мене щасливим, коли небо сіре, ай ай
ти ніколи не дізнаєшся, дорогий, як сильно я кохаю тебе,
тому, будь ласка, не забирайте моє сонце, ай ай ай
Ні, ні, ні, дитинко, скажи, що ти залишишся,
візьми що завгодно, крім мого сонечка сьогодні,
дитинко, ми проженемо місяць, ай ай ай,
Ні, ні, ні, дитинко, скажи, що ти залишишся,
візьми що завгодно, крім мого сонечка сьогодні,
дитинко, ми проженемо місяць, ай ай так
Реп куплет 2
Вона хоче цього кохання,
дитинко, ти знаєш, ти отримаєш це 365,
у мене є засіб, щоб ти почувався так,
ти ніколи не відчував у своєму житті, у своєму житті,
я сказав своїй пані,
заспокойся, ні про кого не хвилюйся,
це життя для нас, і ми проживемо його вічно,
називаєш мене бруно, як я ловлю гранати для тебе, дитинко,
ми керуємо світом у швидкому темпі, ніхто не може стати між, sup
Приспів / Гак
Ти моє сонечко, моє єдине сонечко,
ти робиш мене щасливим, коли небо сіре, ай ай
ти ніколи не дізнаєшся, дорогий, як сильно я кохаю тебе,
тому, будь ласка, не забирайте моє сонце, ай ай ай
Ні, ні, ні, дитинко, скажи, що ти залишишся,
візьми що завгодно, крім мого сонечка сьогодні,
дитинко, ми проженемо місяць, ай ай ай,
Ні, ні, ні, дитинко, скажи, що ти залишишся,
візьми що завгодно, крім мого сонечка сьогодні,
дитинко, ми проженемо місяць, ай ай так
Зламатися
Так, ви знаєте те відчуття, яке виникає, коли ви знаходите когось особливого для вас,
ви зачаровані їхніми очима, їхньою душею та їхніми губами,
Ви могли б назвати мене дурнем за це, але мені довелося поспішити,
дозволь мені дозволити тобі, дозволити тобі сонце світити на мене, дитинко,
просто осяй мені, дитинко, ходімо...
Приспів / Гак
Ти моє сонечко, моє єдине сонечко,
ти робиш мене щасливим, коли небо сіре, ай ай
ти ніколи не дізнаєшся, дорогий, як сильно я кохаю тебе,
тому, будь ласка, не забирайте моє сонце, ай ай ай
Ні, ні, ні, дитинко, скажи, що ти залишишся,
візьми що завгодно, крім мого сонечка сьогодні,
дитинко, ми проженемо місяць, ай ай ай,
Ні, ні, ні, дитинко, скажи, що ти залишишся,
візьми що завгодно, крім мого сонечка сьогодні,
дитинко, ми проженемо місяць, ай ай так
Thelma Houston, Trick • 1990
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди