
Нижче наведено текст пісні Ведьмы , виконавця - Treya з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Treya
Ой, ну, хоть бы И я,
Ой, ну, хоть бы и Я —
Не психиатрИя,
Не психиатриЯ…
Что ж ты целуешь, Хеннесси дуя,
Губы ей, очи?
Чувствую: верно — песней колдуя,
Счастье пророчу.
Знай, что не долго быть тебе с тою!
Рву рукава я.
Скоро — вещает чувство шестое —
Ночь роковая.
Припев:
Все, девушки, — шансов нет:
Под руки в кабинет,
Ведь мы
Ведьмы, ведьмы.
Все, девушки, — счастье есть:
Комната номер 6.
Ведь мы
Ведьмы, ведьмы…
Хоть и сбежал в то час от судьбы ты
К нечистям рая,
Чую, что будет, мой незабытый,
Встреча вторая.
Близится встреча (на искру дуну —
Пламя лучится),
После которой даже в аду нам
Не разлучиться.
Припев:
Все, девушки, — шансов нет:
Под руки в кабинет,
Ведь мы
Ведьмы, ведьмы.
Все, девушки, — счастье есть:
Комната номер 6.
Ведь мы
Ведьмы, ведьмы…
Ой, ну, хоть бы И я,
Ой, ну, хоть бы и Я —
Не психиатрИя,
Не психиатриЯ…
Ой, ну, хоч І я,
Ой, ну, хоч би і Я—
НепсихіатрІя,
Не психіатрія…
Що ж ти цілуєш, Хеннессі дуя,
Губи їй, очі?
Відчуваю: вірно — піснею чаклунка,
Щастя пророкую.
Знай, що не довго бути тобі з тою!
Рву рукава я.
Скоро — віщає почуття шосте —
Ніч фатальна.
Приспів:
Всі, дівчата, шансів немає:
Під руки в кабінет,
Адже ми
Відьми, відьми.
Все, дівчата,— щастя є:
Кімната №6.
Адже ми
Відьми, відьми...
Хоч і втік у то годину від долі ти
До нечисть раю,
Чую, що буде, мій незабутній,
Зустріч друга.
Наближається зустріч (на іскру дуну —
Полум'я випромінюється),
Після якої навіть у пеклу нам
Не розлучитися.
Приспів:
Всі, дівчата, шансів немає:
Під руки в кабінет,
Адже ми
Відьми, відьми.
Все, дівчата,— щастя є:
Кімната №6.
Адже ми
Відьми, відьми...
Ой, ну, хоч І я,
Ой, ну, хоч би і Я—
НепсихіатрІя,
Не психіатрія…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди