
Нижче наведено текст пісні River Blues , виконавця - Trevor Menear з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Trevor Menear
Take my letter down to Southport
And send it on its way
Oh, down the river
My baby stays
Under the willow
I see her sweet face
Take my letter today
If she won’t love me
Or want me no more
I’ll go down the river
And I’ll cry at her door
And if she won’t answer
I’ll howl like a dog
Down on my knees 'til I can’t howl anymore
I can’t stand it no more
As I wait through the years
That run bye and bye
While this river winds down
My tears they stream long
And I’ll carry your picture
'Til I’m dead and gone
The woman I’ve been loving
Is doing me wrong
Been out on the river
'Til the break of dawn
Oh, when she comes home
I just wish I were gone
And my love will never be the same
Until I’m dead and gone
I can’t stand it no more
As I wait through the years
That run bye and bye
This river winds down
While my tears they stream long
And love will never be the same
Until I’m dead and gone
Until I’m dead and gone
Take my letter down to Southport
And send it on it’s way
Oh, down the river
My baby lay
Under the willow
The roots warm her grave
Take my letter today
Take my letter today
Віднесіть мого листа в Саутпорт
І відправте його в дорогу
Ой, вниз по річці
Моя дитина залишається
Під вербою
Я бачу її миле обличчя
Прийміть мого листа сьогодні
Якщо вона не любить мене
Або не хочу мене більше
Я піду вниз по річці
І я буду плакати біля її дверей
І якщо вона не відповість
Я вию, як собака
Станьте на коліна, поки я більше не можу вити
Я більше не можу цього терпіти
Як я чекаю роками
Це біжи до побачення
Поки ця річка в'ється
Мої сльози течуть довго
І я несу твій малюнок
«Поки я не померла й не пішла
Жінка, яку я любив
Поступає зі мною неправильно
Був на річці
'До світанку
О, коли вона прийде додому
Мені просто хотілося б, щоб мене не було
І моя любов ніколи не буде колишньою
Поки я не померла і не пішла
Я більше не можу цього терпіти
Як я чекаю роками
Це біжи до побачення
Ця річка зривається
Поки мої сльози течуть довго
І любов ніколи не буде колишньою
Поки я не померла і не пішла
Поки я не померла і не пішла
Віднесіть мого листа в Саутпорт
І надішліть його в дорогу
Ой, вниз по річці
Моя дитина лежала
Під вербою
Коріння зігріває її могилу
Прийміть мого листа сьогодні
Прийміть мого листа сьогодні
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди