
Нижче наведено текст пісні Where Life Takes Us , виконавця - Treated з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Treated
Виберіть якою мовою перекладати:
Every time I come to terms with it
A sudden moment takes my breath
And every time my mind seems to resist
Another second changes my path
If I could only understand
What awaits me
I think my life would lie in your hands
I’d live it up to you
The seas will drain
As the sun goes up
And all the fields will dry out
While the earth falls asleep
This is my everything to give
But truth is far away, and hard to reach all alone
This is my everything to give
And if there is any hope, I will keep standing on my own
On my own
When we find ourselves between
Digression and defeat
Fate will wake us up, we’ll see
That this is our chance to be
Our lives in front of us
Our dreams saved in our hearts won’t die
As long as we stand by
The seas will drain
As the sun goes up
And all the fields will dry out
While the earth falls asleep
This is my everything to give
But truth is far away, and hard to reach all alone
This is my everything to give
And if there is any hope, I will keep standing on my own
On my own
So here we are standing insecure
Not knowing where to go
We searched so long for something more
But what we found was nothing though
I build you up, I catch your fall
Just let these winds carry us away
I build you up, I catch your fall
Just let these winds carry us away
As long as we keep the belief
In our hearts, in our minds
As long as trust will stay
By your side
We’ll see how things turn out
And we’ll see what’s in front of us
Without one look back
I guess this is where life takes us
Every time I come to terms with it
A sudden moment takes my breath
Let’s see where life takes us
Кожного разу я змирюся з цим
Раптова мить перехоплює подих
І щоразу мій розум, здається, чинить опір
Ще одна секунда змінює мій шлях
Якби я тільки міг зрозуміти
Що мене чекає
Я думаю, що моє життя лежатиме у твоїх руках
Я витримав би це
Моря висохнуть
Коли сонце сходить
І всі поля висохнуть
Поки земля засинає
Це все, що я можу віддати
Але правда далеко, і її важко досягти поодинці
Це все, що я можу віддати
І якщо є надія, я буду стояти сам
Сам
Коли ми опиняємося між ними
Відступ і поразка
Доля нас розбудить, побачимо
Що це наш шанс бути
Наше життя перед нами
Наші мрії, збережені в наших серцях, не вмруть
Поки ми чекаємо
Моря висохнуть
Коли сонце сходить
І всі поля висохнуть
Поки земля засинає
Це все, що я можу віддати
Але правда далеко, і її важко досягти поодинці
Це все, що я можу віддати
І якщо є надія, я буду стояти сам
Сам
Тож тут ми стоїмо в небезпеці
Не знати, куди йти
Ми так довго шукали щось більше
Але ми знайшли нічого
Я розвиваю тебе, я ловлю твоє падіння
Просто дозвольте цим вітрам віднести нас
Я розвиваю тебе, я ловлю твоє падіння
Просто дозвольте цим вітрам віднести нас
Поки ми зберігаємо віру
У наших серцях, у нашому розумі
Поки зберігається довіра
З твого боку
Подивимося, як усе обернеться
І ми побачимо, що перед нами
Без жодного огляду
Мені здається, це те, куди нас заводить життя
Кожного разу я змирюся з цим
Раптова мить перехоплює подих
Давайте подивимося, куди нас заведе життя
Treated • 2020
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди