
Нижче наведено текст пісні Catch a Vibe , виконавця - Travie з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Travie
I just need to catch a vibe
I just need to feel alive
I just need to catch a vibe, yeah (catch a vibe)
'Cause I don’t wanna feel what I’m feelin' for you
I just need to feel alive, yeah (feel alive)
Baby let me know that you’re feelin' this too
'Cause I be up late night thinkin' about you
Hit me on Facetime, baby what’s new?
I just need to catch a vibe, yeah (catch a vibe)
I just need to feel alive, yeah (feel alive)
This is nothin' that I’ve really felt before
Used to wakin' up in hotels next to one-night whores
Cigarettes and whisky bottles try to fill a void
But it never fixed the problems that I can’t avoid
I been thinkin' about you
I been thinkin' about you
'Cause I be up late night thinkin' about you
Hit me on Facetime, baby what’s new?
I just need to catch a vibe, yeah (catch a vibe)
I just need to feel alive, yeah (feel alive)
I just need to catch a vibe, yeah
I just need to feel alive
Oh, I just need to feel alive
Oh, I just need to feel alive
I been up late night thinkin' about you
I know people change, yeah feelings change too
I been feelin' crazy yeah
Got a lot to say to yah
I just need to know if you’re feelin' it too
I been runnin' down an off-ramp
Tryin’a just clear my mind
Baby there ain’t no time (it's do or die)
Yeah I need a sure sign
Baby please don’t lie
Just send a vibe my way
This is nothin' that I’ve really felt before
Used to wakin' up in hotels next to one-night whores
Cigarettes and whisky bottles try to fill a void
But it never fixed the problems that I can’t avoid
I been thinkin' about you
I been thinkin' about you
'Cause I be up late night thinkin' about you
Hit me on Facetime, baby what’s new?
I just need to catch a vibe, yeah (catch a vibe)
I just need to feel alive, yeah (feel alive)
I just need to catch a vibe, yeah
I just need to feel alive
Oh, I just need to feel alive
Oh, I just need to feel alive
Мені просто потрібно відчути атмосферу
Мені просто потрібно відчути себе живим
Мені просто потрібно вловити атмосферу, так (вловити атмосферу)
Тому що я не хочу відчувати те, що я відчуваю до тебе
Мені просто потрібно відчути себе живим, так (відчути себе живим)
Крихітко, дай мені знати, що ти теж це відчуваєш
Тому що я не спав допізна, думаючи про тебе
Напиши мені на Facetime, крихітко, що нового?
Мені просто потрібно вловити атмосферу, так (вловити атмосферу)
Мені просто потрібно відчути себе живим, так (відчути себе живим)
Це не те, що я дійсно відчував раніше
Звик прокидатися в готелях поруч із повіями на одну ніч
Сигарети та пляшки від віскі намагаються заповнити порожнечу
Але це ніколи не вирішило проблем, яких я не можу уникнути
Я думав про тебе
Я думав про тебе
Тому що я не спав допізна, думаючи про тебе
Напиши мені на Facetime, крихітко, що нового?
Мені просто потрібно вловити атмосферу, так (вловити атмосферу)
Мені просто потрібно відчути себе живим, так (відчути себе живим)
Мені просто потрібно відчути атмосферу, так
Мені просто потрібно відчути себе живим
О, мені просто потрібно відчути себе живим
О, мені просто потрібно відчути себе живим
Я проспав пізно вночі, думаючи про тебе
Я знаю, що люди змінюються, так, почуття також змінюються
Я був божевільним, так
Я маю багато чого сказати
Мені просто потрібно знати, чи ти теж це відчуваєш
Я збігав з’їздом
Спробуй просто очистити свій розум
Крихітко, немає часу (зроби або помри)
Так, мені потрібен надійний знак
Дитина, будь ласка, не бреши
Просто надішліть вібрацію мій шлях
Це не те, що я дійсно відчував раніше
Звик прокидатися в готелях поруч із повіями на одну ніч
Сигарети та пляшки від віскі намагаються заповнити порожнечу
Але це ніколи не вирішило проблем, яких я не можу уникнути
Я думав про тебе
Я думав про тебе
Тому що я не спав допізна, думаючи про тебе
Напиши мені на Facetime, крихітко, що нового?
Мені просто потрібно вловити атмосферу, так (вловити атмосферу)
Мені просто потрібно відчути себе живим, так (відчути себе живим)
Мені просто потрібно відчути атмосферу, так
Мені просто потрібно відчути себе живим
О, мені просто потрібно відчути себе живим
О, мені просто потрібно відчути себе живим
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди