Too Far Away - Trapt

Too far away, too far away

Too far away, too far away

It’s a war of words and we’re digging in

Miles away from seeing eye to eye

We never look for the common ground

Miles away we never compromise

I don’t listen well

But you don’t listen any better

We both have to yell

Louder and louder right over each other

I can’t hear you now

Can’t hear you screaming anymore

You won’t hear me out

Yeah, nothing gets through

I think we’re too far away

I think we’re too far apart on everything

The longer we build the bridges

The farther we want to stay

I think we’re too far away

Too far away

The sharpest tongue couldn’t cut it’s way

Through to you I’ll never get inside

Your skin’s too thick, got your armor on

Can’t get through, can’t get you on my side

I don’t listen well

But you don’t listen any better

We both have to yell

Louder and louder right over each other

I can’t hear you now

Can’t hear you screaming anymore

You won’t hear me out

Yeah, nothing gets through

I think we’re too far away

I think we’re too far apart on everything

The longer we build the bridges

The farther we want to stay

I think we’re too far away

Too far away

We get lost in translation

We can’t stop this isolation

I don’t listen well

But you don’t listen any better

We both have to yell

Louder and louder right over each other

I can’t hear you now

Can’t hear you screaming anymore

You won’t hear me out

Yeah, nothing gets through

I think we’re too far away

I think we’re too far apart on everything

The longer we build the bridges

The farther we want to stay

I think we’re too far away

Too far away

Занадто далеко, занадто далеко

Занадто далеко, занадто далеко

Це війна слів, і ми в неї копаємось

Милі від того, щоб бачити очі в очі

Ми ніколи не шукаємо спільного

За милі ми ніколи не йдемо на компроміси

Я не слухаю добре

Але ти краще не слухаєш

Ми обидва повинні кричати

Все голосніше один над одним

Я не чую вас зараз

Я більше не чую, як ти кричиш

Ви не почуєте мене

Так, нічого не проходить

Я вважаю, що ми занадто далеко

Я вважаю, що ми занадто далекі один від одного у усім

Чим довше ми будуємо мости

Чим далі ми хочемо залишатися

Я вважаю, що ми занадто далеко

Занадто далеко

Найгостріший язик не міг розрізати його

Через вас я ніколи не потраплю всередину

Твоя шкіра надто товста, надягти броню

Не можу пройти, не можу підняти вас на мій бік

Я не слухаю добре

Але ти краще не слухаєш

Ми обидва повинні кричати

Все голосніше один над одним

Я не чую вас зараз

Я більше не чую, як ти кричиш

Ви не почуєте мене

Так, нічого не проходить

Я вважаю, що ми занадто далеко

Я вважаю, що ми занадто далекі один від одного у усім

Чим довше ми будуємо мости

Чим далі ми хочемо залишатися

Я вважаю, що ми занадто далеко

Занадто далеко

Ми загублюємось у перекладі

Ми не можемо зупинити цю ізоляцію

Я не слухаю добре

Але ти краще не слухаєш

Ми обидва повинні кричати

Все голосніше один над одним

Я не чую вас зараз

Я більше не чую, як ти кричиш

Ви не почуєте мене

Так, нічого не проходить

Я вважаю, що ми занадто далеко

Я вважаю, що ми занадто далекі один від одного у усім

Чим довше ми будуємо мости

Чим далі ми хочемо залишатися

Я вважаю, що ми занадто далеко

Занадто далеко