
Нижче наведено текст пісні I'm Drinkin' Tonight , виконавця - Train з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Train
I’ve been walking straight too long
On a thin sharp line, fading, almost gone
Feeling my shadow get close, even it knows there’s a hard rain comin' on
I’m drinkin' tonight
Gonna give up the fight
The only thing stronger than you is whiskey
I’m lovin' you in
The ghost of my sin
And the taste of goodbye on your lips when you kissed me
'til I can’t take anymore
Poison’s a cure
To hell with your memory, gonna burn it down
I choke back tears 'til I damn near drown
What do you do with a man
With dirt on his hands and a deep hole dug in the ground
I’m drinkin' tonight
Gonna give up the fight
The only thing stronger than you is whiskey
I’m lovin' you in
The ghost of my sin
And the taste of goodbye on your lips when you kissed me
'til I can’t take anymore
Poison’s a cure
I’m chasing my demons with a shot of Crown
Let 'em all have their way
'Til I see the light of day
But tonight
I’m drinkin' tonight
Gonna give up the fight
The only thing stronger than you is whiskey
I’m lovin' you in
The ghost of my sin
And the taste of goodbye on your lips when you kissed me
I can’t take anymore
I hope the poison’s a cure
I can’t take anymore
I hope the poison’s a cure
Я занадто довго йшов прямо
На тонкій різкій лінії, згасаючий, майже зник
Відчуваю, що моя тінь наближається, навіть вона знає, що йде сильний дощ
Я п'ю сьогодні ввечері
Здам боротьбу
Єдине, що сильніше за вас, — це віскі
Я люблю тебе
Привид мого гріха
І смак прощання на твоїх губах, коли ти мене поцілував
поки я більше не можу терпіти
Отрута — ліки
До біса ваша пам’ять, спалю її
Я стримую сльози, аж поки не втону
Що ти робиш із чоловіком
З брудом на руках і глибокою ямою, виритою в землі
Я п'ю сьогодні ввечері
Здам боротьбу
Єдине, що сильніше за вас, — це віскі
Я люблю тебе
Привид мого гріха
І смак прощання на твоїх губах, коли ти мене поцілував
поки я більше не можу терпіти
Отрута — ліки
Я переслідую своїх демонів із пострілом Корони
Нехай у всіх буде свій шлях
«Поки я не побачу світло
Але сьогодні ввечері
Я п'ю сьогодні ввечері
Здам боротьбу
Єдине, що сильніше за вас, — це віскі
Я люблю тебе
Привид мого гріха
І смак прощання на твоїх губах, коли ти мене поцілував
Я більше не можу
Я сподіваюся, що отрута вилікує
Я більше не можу
Я сподіваюся, що отрута вилікує
Les Duos Tandem, Train, Marilou • 2013
Train • 2016
Train • 2017
Train • 2017
Train • 2017
Train • 2016
Train • 2016
Train • 2017
Train • 2017
Train • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди