The Turning Point - Toto

The Turning Point - Toto

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:24

Нижче наведено текст пісні The Turning Point , виконавця - Toto з перекладом

Текст пісні The Turning Point "

Оригінальний текст із перекладом

The Turning Point

Toto

Оригінальний текст

I went down to the highway

That runs between love and pride

And I tried to get sideways

Across the great divide

But my mind’s eye’s on the key ring

Crying in misery

'Cause it won’t spend one more evening

Staring back to me

It may be by choice

Or a small inner voice

I can’t say

When you add up the cost

We all have a cross

How do you write off the loss?

Where do I go from here?

How do I find my way?

When is it loud and clear?

That there’s no turning back

No looking back

Where do I go from here?

Nobody gets away

It’s a new kind of fix

For the poor and the rich

You never know what’s coming next

At the turning point

The rules are unwritten

And nobody knows the deal

Where have I been driven

Are demons behind the wheel?

Yeah, I know my days are numbered

We’re only flesh and bone

And I’ve been left to wonder

How it went so wrong

Is it all tailor made?

Can the sinner be saved?

I can’t say

So don’t hang your hat

On the knife im my back

'Cause nobody treats me like that

Where do I go from here?

How do I find my way?

When is it loud and clear?

That there’s no turning back

No looking back

Where do I go from here?

Nobody gets away

It’s a new kind of fix

For the poor and the rich

You never know what’s coming next

At the turning point

Where do I go from here?

How do I find my way?

When is it loud and clear?

That there’s no turning back

No looking back

Where do I go from here?

Nobody gets away

When is it loud and clear?

That there’s no turning back

No looking back

Where do I go from here?

Nobody gets away

It’s a new kind of fix

For the poor and the rich

You never know what’s coming next

At the turning point

Переклад пісні

Я спустився на шосе

Це проходить між любов’ю та гордістю

І я намагався зайти вбік

Через великий розрив

Але моє око зосереджено на брелоку для ключів

Плаче в біді

Тому що він не проведе більше ні одного вечора

Дивиться на мене

Це можна за вибором

Або тихий внутрішній голос

Я не можу сказати

Коли ви додасте вартість

У всіх нас є хрест

Як списати втрату?

Куди мені йти звідси?

Як мені знайти дорогу?

Коли це голосно й чітко?

Що немає повернення

Не озиратися назад

Куди мені йти звідси?

Ніхто не втече

Це новий вид виправлення

Для бідних і багатих

Ніколи не знаєш, що буде далі

У поворотний момент

Правила неписані

І ніхто не знає угоди

Куди мене везли

За кермом демони?

Так, я знаю, що мої дні злічені

Ми лише плоть і кістка

І я був залишений дивуватися

Як це вийшло так не так

Це все на замовлення?

Чи можна врятувати грішника?

Я не можу сказати

Тому не вішайте капелюха

На нож – у мене спина

Тому що ніхто зі мною так не ставиться

Куди мені йти звідси?

Як мені знайти дорогу?

Коли це голосно й чітко?

Що немає повернення

Не озиратися назад

Куди мені йти звідси?

Ніхто не втече

Це новий вид виправлення

Для бідних і багатих

Ніколи не знаєш, що буде далі

У поворотний момент

Куди мені йти звідси?

Як мені знайти дорогу?

Коли це голосно й чітко?

Що немає повернення

Не озиратися назад

Куди мені йти звідси?

Ніхто не втече

Коли це голосно й чітко?

Що немає повернення

Не озиратися назад

Куди мені йти звідси?

Ніхто не втече

Це новий вид виправлення

Для бідних і багатих

Ніколи не знаєш, що буде далі

У поворотний момент

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди