
Нижче наведено текст пісні Mysterious Ways , виконавця - Toto з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Toto
I must have aged twenty years in the last seven days
Living on emotion, disbelieve and rage
I found out the hard way life is what you make
Sometimes you gotta learn to give yourself a break
You can go where you wanna go
You can know who you want to know
Take a good look inside you’ll see
You can have it all
If you just believe
Time moves in mysterious ways
You’re dancing to the music while the music plays
Accelerates and then delays
Time moves in mysterious ways
Accidents can happen and they always do
It only takes a twist of fate to turn on you
I was in the wrong place at just right time
I thought she was a lover not a friend of mine
You can do who you wanna do
You can screw who you want to screw
In the end it’s the fantasy
But not reality
That will set you free
Accidents can happen and they always do
It only takes a twist of fate to turn on you
I was in the wrong place at just right time
I thought she was a lover not a friend of mine
Once it’s inside of me
It’s like a symphony
On a cloud and I can’t come down
It’s like a dream then you come around
You can go where you wanna go
You can know who you want to know
Take a good look inside you’ll see
You can have it all if you just believe
Accidents can happen and they always do
It only takes a twist of fate to turn on you
I was in the wrong place at just right time
I thought she was a lover not a friend of mine
Time moves in mysterious ways
You’re dancing to the music while the music plays
Accelerates and then delays
Time moves in mysterious
Time moves in mysterious
Time moves in mysterious ways
Мені, мабуть, виповнилося двадцять років за останні сім днів
Жити на емоціях, невірі та люті
Я зрозумів, що життя – це те, що ти створюєш
Іноді потрібно навчитися давати собі відпочинок
Ви можете піти куди хочете
Ви можете знати, кого хочете знати
Подивіться всередину, і ви побачите
Ви можете мати все
Якщо ви просто вірите
Час рухається таємничими шляхами
Ви танцюєте під музику, поки грає музика
Прискорюється, а потім затримується
Час рухається таємничими шляхами
Аварії можуть статися, і вони трапляються завжди
Потрібен лише поворот долі , щоб звернути на вас
Я опинився не в тому місці в потрібний час
Я думав, що вона коханець, а не мій друг
Ви можете робити, що хочете
Ви можете закрутити, кого хочете
Зрештою, це фантастика
Але не реальність
Це звільнить вас
Аварії можуть статися, і вони трапляються завжди
Потрібен лише поворот долі , щоб звернути на вас
Я опинився не в тому місці в потрібний час
Я думав, що вона коханець, а не мій друг
Як тільки це всередині мене
Це як симфонія
У хмарі, і я не можу спуститися
Це як сон, тоді ти приходиш
Ви можете піти куди хочете
Ви можете знати, кого хочете знати
Подивіться всередину, і ви побачите
Ви можете отримати все, якщо просто вірите
Аварії можуть статися, і вони трапляються завжди
Потрібен лише поворот долі , щоб звернути на вас
Я опинився не в тому місці в потрібний час
Я думав, що вона коханець, а не мій друг
Час рухається таємничими шляхами
Ви танцюєте під музику, поки грає музика
Прискорюється, а потім затримується
Час рухається загадково
Час рухається загадково
Час рухається таємничими шляхами
Toto • 2006
Toto • 2011
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2015
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди