
Нижче наведено текст пісні Mindfields , виконавця - Toto з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Toto
There’s a rumour of a midnight man
So silent in disguise
And every time he looks your way
You can see it in his eyes
Like a window to the storm
He just invades your paradise
Don’t you buy what he is selling
It’s just lies
When he says:
«These hearts are willing»
The story goes:
That these dreams are free
Only takes a moment
But you must acclimatize
Don’t you buy what he is selling
It’s just lies
Over your left shoulder I have seen the angry beast
Heard the war horn screaming, as they gather for the feast
Seen a star-crossed angel with the death-card and a shield
We’re walking through mindfields
You see an angel as she takes you by the hand
We’re walking through mindfields
Her lips are moving like she’s praying
We’re walking through mindfields
She speaks so softly and you want to understand
What she’s saying
There’s a stairway leading to the sun
I walk it in my sleep
And a ship of fools above the sky
Who’ve gotten into deep
With a doorway into nowhere
And the path is way too steep
Don’t loose your angry soul
It’s yours to keep
Where it ends
It’s the beginning
And it stays
Right to the end
The reason is unclear my friend
It almost makes me weep
So don’t loose your angry soul
It’s yours to keep
Over your left shoulder I have seen the angry beast
Heard the war horn screaming, as they gather for the feast
Seen a star-crossed angel with the death-card and a shield
We’re walking through mindfields
You see an angel as she takes you by the hand
We’re walking through mindfields
Her lips are moving like she’s praying
We’re walking through mindfields
She speaks so softly and you want to understand
What she’s saying
Over your left shoulder I have seen the angry beast
Heard the war horn screaming, as they gather for the feast
Seen a star-crossed angel with the death-card and a shield
We’re walking through mindfields
You see an angel as she takes you by the hand
We’re walking through mindfields
Her lips are moving like she’s praying
We’re walking through mindfields
She speaks so softly and you want to understand
What she’s saying
We’re walking through mindfields
You see an angel as she takes you by the hand
We’re walking through mindfields
Her lips are moving like she’s praying
We’re walking through mindfields
She speaks so softly and you want to understand
What she’s saying
Ходять чутки про чоловіка-півночі
Такий мовчазний
І кожен раз, коли він дивиться у вашу сторону
Ви можете побачити це в його очах
Як вікно в грозу
Він просто вторгається у ваш рай
Не купуйте те, що він продає
Це просто брехня
Коли він скаже:
«Ці серця бажають»
Історія говорить:
Що ці мрії безкоштовні
Займає лише мить
Але потрібно акліматизуватися
Не купуйте те, що він продає
Це просто брехня
За твоїм лівим плечем я бачив розлюченого звіра
Чув, як кричить бойовий ріжок, коли збираються на свято
Бачив ангела зі зірками із карткою смерті та щитом
Ми ходимо по полям розуму
Ви бачите ангела, як вона бере вас за руку
Ми ходимо по полям розуму
Її губи рухаються, наче вона молиться
Ми ходимо по полям розуму
Вона говорить так м’яко, і ти хочеш зрозуміти
Те, що вона говорить
Є сходи, що ведуть до сонця
Я гуляю у сні
І корабель дурнів над небом
Хто заглибився
З дверима в нікуди
І шлях занадто крутий
Не втрачай свою розлючену душу
Це ваше зберігати
Де це закінчується
Це початок
І воно залишається
Прямо до кінця
Причина незрозуміла мій друг
Це майже змушує мене плакати
Тож не втрачайте розгнівану душу
Це ваше зберігати
За твоїм лівим плечем я бачив розлюченого звіра
Чув, як кричить бойовий ріжок, коли збираються на свято
Бачив ангела зі зірками із карткою смерті та щитом
Ми ходимо по полям розуму
Ви бачите ангела, як вона бере вас за руку
Ми ходимо по полям розуму
Її губи рухаються, наче вона молиться
Ми ходимо по полям розуму
Вона говорить так м’яко, і ти хочеш зрозуміти
Те, що вона говорить
За твоїм лівим плечем я бачив розлюченого звіра
Чув, як кричить бойовий ріжок, коли збираються на свято
Бачив ангела зі зірками із карткою смерті та щитом
Ми ходимо по полям розуму
Ви бачите ангела, як вона бере вас за руку
Ми ходимо по полям розуму
Її губи рухаються, наче вона молиться
Ми ходимо по полям розуму
Вона говорить так м’яко, і ти хочеш зрозуміти
Те, що вона говорить
Ми ходимо по полям розуму
Ви бачите ангела, як вона бере вас за руку
Ми ходимо по полям розуму
Її губи рухаються, наче вона молиться
Ми ходимо по полям розуму
Вона говорить так м’яко, і ти хочеш зрозуміти
Те, що вона говорить
Toto • 2006
Toto • 2011
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2015
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди