
Нижче наведено текст пісні Cruel , виконавця - Toto з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Toto
What you’ve got
You had to steal
That’s the reason
For how you feel
Considering what
You’ve done so far
I’m rather amazed
At where you are
Lift your head up babe
Pull yourself together
Nothing’s worse than dying slow
There’s no reason darling
Reason whatsoever
That we can’t end this game of touch and go
It’s such a cruel world
When you have to think twice
And you’re caught up in this roundabout
It’s such a cruel world
When your back’s against the wall
And there’s no way out
You’re not giving it up
But you’re giving it out
Seems to me
You got a little too much doubt
Augmentation
Is what you need
Your generosity
Looks alot like greed
You might call me crazy
If you don’t understand it
There’s no way for you to know
You say love is hazy
And you don’t demand it
Can’t we end this game of touch and go
It’s such a cruel world
When nothing goes right
And the plans you made
Start falling 'round you
It’s such a cruel world
Well, just throw me the rope babe
And pull me out
You’ve got that kind of love
It flows like a fountain
But sometimes love can be unkind
My kind of love you know
It’s higher than a mountain
But love can be so hard to find
Lift your head up babe
Pull yourself together
Nothing’s worse than dying slow
There’s no reason, darling
Reason whatsoever
That we can’t end this game of touch and go
It’s such a cruel world
When you have to think twice
And you’re caught up in this roundabout
It’s such a cruel world
When your back’s against the wall and there’s no way out
It’s such a cruel world
It’s such a cruel world out there baby
It’s such a cruel world
It’s such a cruel cruel world and there’s no way out
What love
Get you right
Wanna get you right
Oh I — I see darkness in your future babe
Oh I — It’s a tunnel black as night
Oh I — See a rich man with his hand out babe
Oh I — Know a seer with no sight
Oh I — Watch fire burn those bridges babe
Oh I — Feel wrong turn into right
Oh I — Yeah
Oh I — Do you understand me babe
Oh I — Ooh
Що у вас є
Ви повинні були вкрасти
Це причина
За те, як ти себе почуваєш
Враховуючи що
Поки що ви зробили
Я скоріше вражений
Там, де ви перебуваєте
Підніміть голову вгору, дитинко
Взяти себе в руки
Немає нічого гіршого за повільну смерть
Немає причини, любий
Причина будь-яка
Що ми не можемо завершити цю гру дотик і піти
Це такий жорстокий світ
Коли потрібно подумати двічі
І ви потрапили в цю кільцеву розв’язку
Це такий жорстокий світ
Коли спиною до стіни
І немає виходу
Ви не відмовляєтеся від цього
Але ви видаєте це
Мені здається
У вас занадто багато сумнівів
Нарощування
Це те, що вам потрібно
Ваша щедрість
Дуже схоже на жадібність
Ви можете назвати мене божевільним
Якщо ви цього не розумієте
Ви не можете знати
Ви кажете, що любов туманна
І ти цього не вимагаєш
Хіба ми не можемо закінчити цю гру в дотик і піти
Це такий жорстокий світ
Коли нічого не йде як слід
І плани, які ви склали
Почніть падати навколо вас
Це такий жорстокий світ
Ну, просто кинь мені мотузку
І витягніть мене
У вас така любов
Він тече, як фонтан
Але іноді любов може бути недоброю
Моє кохання, ти знаєш
Він вищий за гору
Але любов так важко знайти
Підніміть голову вгору, дитинко
Взяти себе в руки
Немає нічого гіршого за повільну смерть
Немає причин, любий
Причина будь-яка
Що ми не можемо завершити цю гру дотик і піти
Це такий жорстокий світ
Коли потрібно подумати двічі
І ви потрапили в цю кільцеву розв’язку
Це такий жорстокий світ
Коли ти спиною до стіни і немає виходу
Це такий жорстокий світ
Це такий жорстокий світ, дитино
Це такий жорстокий світ
Це такий жорстокий світ, і немає виходу
Яке кохання
Зрозумійте правильно
Хочу зрозуміти вас правильно
О, я — я бачу темряву у твоєму майбутньому немовляті
О, я — це тунель, чорний, як ніч
О, я — Бачу багатого чоловіка з протягнутою рукою, дитинкою
О, я — знаю провидця без зору
О, я — Дивіться, як вогонь спалює ці мости, дитинко
О, я — відчуваю, що не так, перетворюйтеся на правильне
О, я — Так
О, я — Ти мене розумієш, дитинко
О я — Ой
Toto • 2006
Toto • 2011
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2015
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди