DAS NEUE - Torment

Experience A New Dimension Of Fear …

Das Neue

Once when we were little boys

We wanted to make a lot of noise

We slept all day drank all night

We began to hate the broad daylight

We then bought some cheap guitars

But we could barely hold the bars

Then we found some guy with drums

But he never decided to come

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

We didn’t want to work all day

But how else could we get our pay

Our last chance is to get famous and rich

Otherwise we’ll end up in the ditch

So we got ourselves a rehearsal room

But we got kicked out really soon

It seemed as if we had no hope

But with this we could not cope

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

So then we began to write new songs

That’s where torment now belongs

This is the way we changed our ways

So everybody was put into a daze

Hey you fuckheads now you’ll see

How torment from now on shall be

For all those who like it fast and loud

We promise you we’ll never wimp out

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Відчуйте новий вимір страху…

Das Neue

Колись, коли ми були маленькими хлопчиками

Ми бажали наробити багато шуму

Ми спали цілий день, пили всю ніч

Ми почали ненавидіти білий день

Потім ми купили дешеві гітари

Але ми ледве витримали ґрати

Потім ми знайшли хлопця з барабанами

Але він ніколи не вирішив прийти

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Ми не хотіли працювати цілий день

Але як інакше ми могли б отримати свою зарплату

Наш останній шанс — стати відомим і багатим

Інакше ми потрапимо в кювет

Тож ми завели собі репетиційну кімнату

Але нас дуже скоро вигнали

Здавалося, у нас не було надії

Але з цим ми не впоралися

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Тож ми почали писати нові пісні

Ось де тепер місце муки

Ось так ми змінили наші способи

Тож усі були в заціпенінні

Гей, придурки, зараз побачите

Якими будуть муки відтепер

Для всіх, хто любить швидко та гучно

Ми обіцяємо вам, що ніколи не зникнемо

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!