Нижче наведено текст пісні Before The Dawn , виконавця - Tori Kelly з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tori Kelly
Thought I saw you smile
Underneath you were frowning
Thought I saw you wave
But you must have been drowning
What’s a rose without a thorn
What is calm without a storm
I can’t say I know what you’re going through
I know you won’t find peace without a war
The finest silk can still be torn
And it’s always darkest right before the dawn
So keep your head up
Keep your head up
My love
When you feel alone
And the room is overcrowded
I want you to know
You can talk to me about it, darling, yeah
What’s a rose without a thorn
What is calm without a storm
I can’t say I know what you’re going through
I know you won’t find peace without a war
The finest silk can still be torn
And it’s always darkest right before the dawn
So keep your head up
Keep your head up
My love
Too many words going unspoken
And oh my door will always be open
What’s a heart if it’s never been broken
What’s a rose without a thorn
What is calm without a storm
And I can’t say I know what you’re going through
I know you won’t find peace without a war
The finest silk can still be torn
And it’s always darkest right before the dawn
So keep your head up
Keep your head up
My love
Keep your head up
Keep your head up
My love
Здавалося, я бачив, як ти посміхаєшся
Внизу ти хмурився
Здавалося, я бачив, як ти махаєш
Але ти, мабуть, тонув
Яка троянда без шипа
Який тих без бурі
Я не можу сказати, що знаю, через що ви переживаєте
Я знаю, що ти не знайдеш миру без війни
Найтонший шовк усе ще можна рвати
І перед світанком завжди найтемніше
Тому підніміть голову
Не опускай голови
Моя любов
Коли почуваєшся самотнім
І кімната переповнена
Я хочу, щоб ти знав
Ти можеш поговорити зі мною про це, любий, так
Яка троянда без шипа
Який тих без бурі
Я не можу сказати, що знаю, через що ви переживаєте
Я знаю, що ти не знайдеш миру без війни
Найтонший шовк усе ще можна рвати
І перед світанком завжди найтемніше
Тому підніміть голову
Не опускай голови
Моя любов
Забагато слів залишається невимовленим
І о, мої двері завжди будуть відчинені
Що таке серце, якщо його ніколи не розбивали
Яка троянда без шипа
Який тих без бурі
І я не можу сказати, що знаю, через що ви переживаєте
Я знаю, що ти не знайдеш миру без війни
Найтонший шовк усе ще можна рвати
І перед світанком завжди найтемніше
Тому підніміть голову
Не опускай голови
Моя любов
Не опускай голови
Не опускай голови
Моя любов
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди