
Нижче наведено текст пісні Promised Tide , виконавця - Toploader з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Toploader
I can’t believe what I have seen
A girl that I know from a dream
She is the one, though she don’t know
And I must find out where she’s to go
I get the feeling that we met before
Although I do not think that she saw
Eyes open wide
Unleash the tide
As the ocean washed over me
And the setting sky took over me
I will sail upon this promised tide for days
But the promised tide may lie
About the promises it makes
When I find that which is naturally mine
I sail from the harbour out to the sea
I follow that map that I drew in a dream
To the land where you fell in love with me
To a place where you chose to be with me
I will sail upon this promised tide for days
But the promised tide may lie
About the promises it makes
I’m a sailor in search of land
I’m a player without a band
I’m a soldier in search of war
I have money, but I am poor
Land ahoy, I think I saw
The promised tide released me
Upon the shore, I got the feeling once more
As the girl from dreams stood over me
Я не можу повірити в те, що бачив
Дівчина, яку я знаю зі сну
Вона одна, хоча не знає
І я мушу дізнатися, куди вона їде
У мене таке відчуття, що ми зустрічалися раніше
Хоча я не думаю, що вона бачила
Широко відкриті очі
Звільніть приплив
Як океан омивав мене
І небо охопило мене
Я буду пливти за цим обіцяним припливом днями
Але обіцяний приплив може збрехати
Про обіцянки, які вона дає
Коли я знаходжу те, що природно моє
Я відпливаю з гавані до моря
Я сліджу за цією картою, яку намалював у сні
До країни, де ти закохався в мене
У місце, де ви вирішили бути зі мною
Я буду пливти за цим обіцяним припливом днями
Але обіцяний приплив може збрехати
Про обіцянки, які вона дає
Я моряк у пошуку суші
Я гравець без групи
Я солдат у пошуку війни
У мене є гроші, але я бідний
Земля, здається, бачив
Обіцяний приплив звільнив мене
На березі я знову відчув це
Як дівчина зі снів стояла наді мною
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди