
Нижче наведено текст пісні Comin' Home , виконавця - Toothpick з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Toothpick
My brother said the highs ain’t that high the lows ain’t that low
My sail’s at half-mast but at least it still blows
I see the glass half empty, I’m flat broke
But it’s half full, I’ve got the punchlines but no jokes
I’m a bird without wings, a voice that can’t sing
Last man on the bench about to be the captain of the team
So let’s lean on each other like I lean on my brother
We both stare at the snow and daydream about summer
What’s the color of love, it’s the color of blood
My words sprung a leak slowly starting to flood
Now I shoot for the stars on the wings of a dove
But here come the dark clouds
So let the rain fall but I won’t stop
Let the wind blow me down, I get back up
Remember back in the day it was all love
Feels good to be home again, comin' home again
Take my tears but I still cry
You can shoot me down but I still fly
I took a long ride, now I know why
It feels good to be home again, comin' home again
Comin' home again
Now sister I need you, you need me
Now shh don’t be scared that’s how it’s supposed to be
It’s just people being people
Good versus evil is the division in life
'Cause we’re all created equal
And my humble army will rise from the ash
Darkness won’t last, yes this to shall pass
The nature of man is to not understand
And I can’t so I fly by the seat of my pants
And I land where I am just by chance
And soak up the indifference of those who have lost what was good
And I’m filled to the brim with the lessons of sin
Now here come the dark clouds
If you want to go back to the beginning
Then count me out, yellow sticky pad notes all around my house
Trying to remind myself about who I used to be
How I got away from that and now I’m free
It’s not supposed to be so difficult, it just is
So I look at my surroundings and check out who I’m with
And it should be all about friends but sometimes it’s not
And here come the dark clouds
Мій брат сказав, що максимуми не такі високі, а низькі не такі низькі
Моє вітрило опущене наполовину, але принаймні воно все ще дме
Я бачу склянку напівпорожньою, я розбитий
Але він наполовину заповнений, у мене є головні моменти, але без жартів
Я птах без крил, голос, який не вміє співати
Остання людина на лаві запасних, яка збирається стати капітаном команди
Тож давайте опиратися один на одного, як я опираюся на свого брата
Ми обидва дивимось на сніг і мріємо про літо
Якого кольору любов, такого кольору кров
Мої слова дали витік, повільно починаючи повінь
Тепер я стріляю до зірок на крилах голуба
Але ось насуваються темні хмари
Тож нехай йде дощ, але я не зупинюся
Нехай вітер здує мене вниз, я встану
Пам’ятайте, колись усе це було коханням
Приємно знову бути вдома, повернутися додому знову
Прийми мої сльози, але я все ще плачу
Ви можете збити мене, але я все одно літаю
Я довго їхав, тепер я знаю чому
Приємно бути знову вдома, повертатися додому
Знову додому
Тепер, сестро, ти потрібна мені, ти потрібна мені
Тссс, не бійтеся, так воно й має бути
Просто люди залишаються людьми
Добро проти зла – це поділ у житті
Тому що ми всі створені рівними
І моя скромна армія повстане з попелу
Темрява не триватиме, так, це минеться
Природа людини — не розуміти
А я не можу тому пролітаю повз сидіння моїх штанів
І я приземляюся там, де я просто випадково
І ввібрати байдужість тих, хто втратив те, що було добре
І я до країв сповнений уроків гріха
Ось і насунули темні хмари
Якщо ви хочете повернутися до початку
Тоді рахуйте мене, жовті блокноти для нотаток навколо мого будинку
Намагаюся нагадати собі про те, ким я був
Як я втік від цього і тепер я вільний
Це не повинно бути таким складним, це просто так
Тож я оглядаю своє оточення та перевіряю, з ким я
І все має бути про друзів, але іноді це не так
І ось насуваються темні хмари
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди