Нижче наведено текст пісні What She Gonna Do? , виконавця - Too Short з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Too Short
She’s all about that get rich
Treat a nigga like the lotto, he’s a quick pick
… it’s nothin to a boss bitch
What happened to his cash flow?
He lost it
She don’t give a fuck about none of you guys
She make you look so bad, I bet you want a disguise
I knew the day and time would come
When she went out in the world and had to find her one
He sponsors all her daily, activities
I’m not her pimp, she don’t pay me or give me fees
I just laced her with the game, so she could shake those lames
And try to take her change, I told her make yo' name
And turn the tables on 'em, I call her DJ Break-a-Trick
Cause all your money she’ll be takin it
Put her on the pedestal, your queen on the throne
And she’s still gon' bring the money home
(Make me say ohh) What she gon' do?
(Ye-yeah ye-yeah) What she gon' do?
(Make me say ohh) What she gon' do?
Players better ask a bitch — bitch whatchu gon' do?
(I'll be the one to come runnin — be the one to come runnin)
(Ohh, home to you. home to you)
(You're givin me — loooooooooooove, with a nigga like you)
(It's no need to play around, ohhhhhhh)
(You're more than just big pimpin)
(You're blowin my mind with the love that you’re givin)
(That's what you’ll hear me say, boy every dayyyyyyyy)
I knew she had potential, to be a real player
Get paid up the ass by a millionaire
She ain’t tradin sex, like these broke hoes
Her shit is worldwide, these bitches loco
She took the show on the road, for the fun and the thrills
Now it’s nothin but hundred dollar bills
She got a lot of G’s, spend 'em how you please
All you broke-ass hoes, get up off yo' knees
Don’t go to Ho College if you want some mo' knowledge
Cause bitches graduate and end up with fo' dollars
You can be a hustler, and never be a baller
He tried to bread her up whenever he would call her
But the bitch was too dumb, to ask for a thang
I try to teach 'em when they young, so they don’t pass on the game
And when you get your thang on
Remember where you got your game and where you came from
It’s obvious, we don’t come from the same world
But you still fell in love with the game girl
Now you’re, dedicated since you elevated
And you, you never hated, just celebrated
You can’t play with the game, you gotta go get it
It’s fire — stop drop and then roll with it
Let a baller finance your brand new car
And if he can’t do more, you better kick him out the door pimpin
Tell him how you like diamond rings
So fine, that’s why he wanna buy you things
Now you spendin and shoppin, like you playin a sport
Cause you listened to the game that you got from Uncle $hort
I’m proud of you — what you grown to be
Don’t tell him nothin — you always belong to me
You can travel the world and get your stack on
Just don’t be broke when you come back home
— to fade
Вона все про те, щоб розбагатіти
Ставтеся до нігера, як до лото, він швидкий вибір
... це не байдуже для боса
Що сталося з його грошовим потоком?
Він це втратив
Їй байдуже ні на кого з вас
Вона змусила вас виглядати настільки погано, що, напевно, ви хочете замаскуватися
Я знав, що настане день і час
Коли вона вийшла в світ і мала відшукати її
Він спонсує всі її щоденні заходи
Я не її сутенер, вона мені не платить і не дає мені гонорару
Я просто прив’язав її до гри, щоб вона могла потрясти цих кульгав
І спробуй забрати її здачу, я сказав їй назвати своє ім’я
І поверніться на них, я називаю її DJ Break-a-Trick
Тому що всі ваші гроші вона забере
Поставте її на п’єдестал, вашу королеву на трон
І вона все одно принесе гроші додому
(Змусити мене сказати ой) Що вона буде робити?
(Так-так, так-так) Що вона буде робити?
(Змусити мене сказати ой) Що вона буде робити?
Гравцям краще запитати суку — сука, що робити?
(Я буду тим, хто побіжить — буду тим, хто побіжить)
(О, дім для вас. дім для вас)
(Ти даєш мені — оооооооооооооооооооооооооооооооооого, з ніґерою, як ти)
(Не потрібно грати, оооооооо)
(Ти більше, ніж просто великий сутенер)
(Ти захоплюєш мене любов'ю, яку даруєш)
(Це те, що ти почуєш, як я говорю, хлопче кожного дняyyyyyyy)
Я знав, що у неї є потенціал бути справжнім гравцем
Отримайте гроші від мільйонера
Вона не займається сексом, як ці зламані мотики
Її лайно по всьому світу, ці суки локалізуються
Вона взяла це шоу в дорогу, щоб розважитися та отримати гострі відчуття
Тепер це не що інше, як стодоларові купюри
Вона отримала багато G, витрачайте їх, як заманеться
Усі, що ви, розбиті, вставайте з колін
Не йдіть до коледж Хо, якщо бажаєте отримати якісь знання
Тому що суки закінчують навчання і в кінцевому підсумку отримують гроші
Ви можете бути гастлером, але ніколи не бути балером
Він намагався приготувати її завжди, коли закликав її
Але стерва була надто тупа, щоб просити тханг
Я намагаюся навчити їх, коли вони молоді, щоб вони не передали грі
І коли ти надінешся
Згадайте, де ви взяли свою гру і звідки ви прийшли
Очевидно, ми не з одного світу
Але ти все одно закохався в дівчину з гри
Тепер ви віддані, оскільки піднялися
А ви, ви ніколи не ненавиділи, просто святкували
Ви не можете грати з грою, ви повинні піти забрати її
Це вогонь — зупини падіння, а потім китайся з ним
Дозвольте гравцеві фінансувати ваш новий автомобіль
І якщо він не може робити більше, вам краще вигнати його з дверей
Скажіть йому, як вам подобаються кільця з діамантами
Так гарно, тому він хоче купити тобі речі
Тепер ви витрачаєте гроші й купуєте, ніби займаєтесь спортом
Тому що ви слухали гру, яку отримав від дядька $hort
Я пишаюся тобою — ким ти виріс
Не кажи йому нічого — ти завжди належиш мені
Ви можете подорожувати світом і отримати свою копію
Просто не розбивайтеся, коли повернетесь додому
— згасати
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди