
Нижче наведено текст пісні Rap Like Me , виконавця - Too Short з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Too Short
Rap like me, you’ll go straight to the top
Keep doing what you’re doing and you’re sure to get dropped
Like a trick, nothing’s even up my sleeve
A million albums sold and it’s hard to believe
Well it’s true homeboy, it’s not a lie
I used to sell tapes on Sunnyside
I used to catch the 40 bus around the way
Me and Fred Benz, slanging tapes
All these things, that we did
Grab the microphone and start screaming «Bitch!»
You fronting MC, I hate to cap
You make hit records and you still can’t rap
I said it before, I’ll say it again
You don’t believe me, ask your fans
When I walked into Cali, the place was packed
Sir Too $hort «Don't stop that rap»
I keep rapping my rhymes, all the time
You got no rhymes, so you listen to mine
I’m not starting a fight, just telling it right
The best damn rapper who ever grabbed the mic
His name is Too $hort, now shut your mouth
In '81 I was rocking the house
I’m a hustler, baby, coming up
I hustle every day and I don’t sell drugs
I don’t run no gangs, don’t shoot no dice
Gave the same damn speech to the Oakland vice
But if you keep pushing, just like you
When they see me on the strip, coming through
I break it down so vicious it’ll break your back
With the beat so loud playing Too $hort raps
That’s it, I’m set
No need to talk that bullshit
I need a, Oaktown, big time sound
Just enough beat to get on down
So, you other rappers listen to mine
You wouldn’t catch Short Dog rapping nursery rhymes
Call my rap trash, jam the junk
Put a sticker on the cover: «X-Rated Funk»
It’s just me, you say I won’t go far
But I won’t stop rapping cause I rap so hard
From here to New York, back to California
I bumped your girlfriend, don’t say I didn’t warn ya
All this time you said she’s your ho
You really shouldn’t give baby all that dough
She gave it all to me cause I fuck so good
I practice on the girls in my neighborhood
Cause when I’m freaky I rap, I spit a rap to a freak
I rarely ever think about a sucker MC
I go platinum, it’s just like slapping 'em, bitch
Short Dog in the house, starting some shit
MC’s rock and MC’s roll
But the albums they make never go gold
When I was young, I knew I’d be one of the best
Every time I made a song it came out so fresh
I was the king of the Oaktown, spitting my game
10 years later, ain’t nothing changed
Still the Boss of the Bay, and I know what they say
They call me «Godfather» and they call you «Gay»
Bitch!
It’s 1990
Your girlfriend’s out there trying to find me
She heard about me, I fucked her best friend
I guess she wants to see if I can do it again
You want to be like me, so damn bad
The impossible dream all you MC’s had
If you could rap like me, you wouldn’t have the dream
Start rapping quit flapping like a chicken wing
If could rap like me, they say you’re so great
But when they talk about you, they say you’re so fake
And as the days go by, you can’t forget
The way I make you feel like shit
MC’s like you, I’ve seen 'em before
You keep on saying «Fuck Too $hort»
But I’m a better MC than you
And ain’t a damn thing you can do, but bitch
On the TV screen, in the magazines
When they interview you, you just make up things
You’re on an ego trip and you’re fronting like you’re down
You’re not the first real rapper from the Oakland town
You’re just a new jack, and you can’t even rap
You wanna trip?
Trip on that
I’m like MC Lyte, checking hoes tonight
If you’re not a real rapper, get off the mic
Cause with a fake MC, a song’s never complete
You’d better learn to rap like me
«Thought you want to be like Too $hort»
«Thought you want to be like Too $hort»
Whenever I rap, you call it noise
I’m tearing up shit up like the Acorn Boys
On 10th street, I got a big freak
Until you learn to speak, realize you’re weak
Cause it’s the Oaktown, and they all get down
To the rhythm of the Too $hort funky sound
It goes boom, baseline’s on ya
Dangerous Crew from Oakland, California
Bitch don’t front cause Short Dog is hard
If you answer my rap, I tear your ass apart
Just like this, it lasts forever
You make a song and I make one better
You say I cuss, I say you’re fake
Your eyes pop open like paper plates
You fronting MC, I hate to cap
I make hit records with the vicious raps
I said it before, I’ll say it again
The boy ain’t nothing but one of my fans
Like silicon titties, can you feel 'em?
How can a fake rapper fuck with a real one?
Shit, I’m that rapping man
I like you like the Klu Klux Klan
Motherfucker want to front on me?
My posse got a real MC, Too $hort
And it don’t stop, and it don’t stop, and it won’t stop
Cause I’m Too $hort baby on the microphone
And I’m macking, bitch
«Thought you want to be like Too $hort»
«Thought you want to be like Too $hort»
«Thought you want to be like Too $hort»
«Thought you want to be like Too $hort»
Now back to the subject, my boy MC
Whatever you say, you can’t rap like me
Rappers like me make real hits
Rappers like you talk bullshit
I told my boys there’s a new Funky Drummer in town
You’re trying to be like James Brown
If I couldn’t be me, who would I be?
I damn sure wouldn’t be a sucker MC
Cause I’m not like you, my game is true
I pimped these hoes and I pimped you, too
Cause I’m boss, and boss makes the rules
You disobey and you be a fool (Now listen)
One, remember how it all began
Don’t guess, the answer is «Oakland»
Two, you’d better learn to rap like me
Or you like to be a fake MC
Three, never talk down on a player
I wouldn’t care if you was Fred Astaire
Last but not least, number four:
Don’t ever fuck with Too $hort, bitch
«Thought you want to be like Too $hort»
«Thought you want to be like Too $hort»
Читайте реп, як я, і ви підете прямо на вершину
Продовжуйте робити те, що ви робите, і вас обов’язково впадуть
Як трюк, нічого навіть не в рукаві
Продано мільйон альбомів, і в це важко повірити
Ну, це правда, це не брехня
Раніше я продавав касети на Sunnyside
Раніше я сідав на автобус 40 по дорозі
Я і Фред Бенц, сленгові стрічки
Усі ці речі, які ми робили
Хапай мікрофон і починай кричати «Сука!»
Ви виступаєте на MC, я ненавиджу закривати
Ви записуєте хіти, але все ще не вмієте читати реп
Я казав це раніше, я скажу це ще раз
Не вірите мені, запитайте у своїх шанувальників
Коли я зайшов у Калі, місце було переповнене
Sir Too $hort «Don't stop that rap»
Я весь час читаю свої вірші
У вас немає рим, тому ви слухайте мої
Я не починаю сварку, я просто кажу це правильно
Найкращий проклятий репер, який будь-коли хапався за мікрофон
Його звати Too $hort, тепер закрий рот
У 81-му я розгойдував будинок
Я шахрай, дитинко, підійду
Я булаю щодня і не продаю наркотики
Я не керую бандами, не стріляю в кості
Виголосив ту саму прокляту промову віце-президенту Окленда
Але якщо ви продовжуєте наполягати, як і ви
Коли вони бачать мене на смузі, я проходжу
Я ламаю це так жорстоко, що це зламає тобі спину
З ритмом так голосно грає Too $hort реп
Ось і все, я готовий
Не потрібно говорити цю нісенітницю
Мені потрібен гучний звук, Oaktown
Рівно так, щоб спуститися
Отже, інші репери слухають мого
Ви б не помітили, як Short Dog читає дитячі віршики
Назвіть мій реп-сміттям, заглушіть сміття
Наклейте на обкладинку: «X-Rated Funk»
Це просто я, ти кажеш, що я далеко не піду
Але я не припиню читати реп, тому що я репую так сильно
Звідси до Нью-Йорка, назад до Каліфорнії
Я вдарив твою дівчину, не кажи, що не попереджав тебе
Весь цей час ти говорив, що вона твоя кохана
Ви дійсно не повинні давати дитині все це тісто
Вона віддала все мені, тому що я так добре трахаюся
Я тренуюся на дівчатах із мого району
Тому що, коли я несамовитий, я реп, я плюю реп фріку
Я рідко думаю про негідного MC
Я стаю платиновим, це все одно, що дати їм ляпаса, сука
Короткий пес у будинку, починає якусь лайно
MC’s rock and MC’s roll
Але їхні альбоми ніколи не стають золотими
Коли я був молодим, я знав, що буду одним із найкращих
Кожного разу, коли я створював пісню, вона виходила такою свіжою
Я був королем Октауна, плюючись на свою гру
10 років по тому нічого не змінилося
Все ще бос затоки, і я знаю, що вони говорять
Вони називають мене «Хрещеним батьком», а вас називають «Гей»
Сука!
Це 1990 рік
Твоя дівчина там намагається знайти мене
Вона почула про мене, я трахнув її найкращу подругу
Гадаю, вона хоче перевірити, чи зможу я зробити це знову
Ти хочеш бути схожим на мене, так погано
Нездійсненна мрія всіх вас, МС
Якби ви могли читати реп, як я, у вас би не було мрії
Почніть читати реп, перестаньте махати, як куряче крило
Якби мів читати реп, як я, вони кажуть, що ти такий чудовий
Але коли вони говорять про вас, вони кажуть, що ви такий фальшивий
І коли дні йдуть, ви не можете забути
Те, як я змушую тебе почуватися лайном
MC схожий на вас, я бачив їх раніше
Ви продовжуєте говорити «Fuck Too $hort»
Але я кращий МС, ніж ти
І ти нічого не можеш зробити, але сука
На екрані телевізора, в журналах
Коли вони беруть у вас інтерв’ю, ви просто щось вигадуєте
Ви перебуваєте в подорожі его, і ви йдете так, ніби ви пригнічені
Ви не перший справжній репер з міста Окленд
Ти просто новачок, і ти навіть не вмієш читати реп
Хочеш у подорож?
Поїздка на цьому
Я як MC Lyte, перевіряю мотики сьогодні ввечері
Якщо ви не справжній репер, відійдіть від мікрофона
Тому що з підробленим MC пісня ніколи не буде завершеною
Тобі краще навчитися репувати, як я
«Я думав, ти хочеш бути як Too $hort»
«Я думав, ти хочеш бути як Too $hort»
Щоразу, коли я читаю реп, ти називаєш це шумом
Я рву лайно як Acorn Boys
На 10-й вулиці я отримав великий виродок
Поки не навчишся говорити, усвідомлюй, що ти слабкий
Тому що це Октаун, і вони всі спускаються
Під ритм фанкового звуку Too $hort
Це бум, базова лінія на я
Небезпечна команда з Окленда, Каліфорнія
Сука не виступає, тому що коротка собака важка
Якщо ти відповіси на мій реп, я роздеру твою дупу
Просто так, це триває вічно
Ви створюєте пісню, а я роблю одну кращу
Ти кажеш, що я лаю, я кажу, що ти фальшивий
Ваші очі розплющені, як паперові тарілки
Ви виступаєте на MC, я ненавиджу закривати
Я записую хіти зі злобним репом
Я казав це раніше, я скажу це ще раз
Хлопець не що інше, як один із моїх фанатів
Як силіконові цицьки, відчуваєш їх?
Як фальшивий репер може трахатися зі справжнім?
Чорт, я той реп
Мені подобається ти, як Клу-клукс-клан
Придурк хочеш на мене виступити?
Моя загон отримав справжнього MC, Too $hort
І це не зупиняється, і це не зупиняється, і це не зупиняється
Тому що я занадто $hort baby на мікрофон
І я макінгу, сука
«Я думав, ти хочеш бути як Too $hort»
«Я думав, ти хочеш бути як Too $hort»
«Я думав, ти хочеш бути як Too $hort»
«Я думав, ти хочеш бути як Too $hort»
А тепер повернемося до теми, мій хлопче MC
Що не кажи, ти не можеш читати реп, як я
Такі репери, як я, створюють справжні хіти
Такі репери, як ти, говорять фігню
Я сказав своїм хлопцям, що в місті є новий веселий барабанщик
Ти намагаєшся бути схожим на Джеймса Брауна
Якби я не міг бути собою, ким би я був?
Я впевнений, що не був би лохом MC
Тому що я не такий як ти, моя гра правдива
Я розводив ці мотики, і я розводив вас теж
Тому що я бос, а бос встановлює правила
Ти не слухаєшся і будеш дурнем (тепер слухай)
По-перше, згадайте, як все починалося
Не вгадайте, відповідь «Окленд»
По-друге, вам краще навчитися репувати, як я
Або ви хочете бути фальшивим MC
По-третє, ніколи не зневажайте гравця
Мені було б все одно, якби ти був Фредом Астером
І останнє, але не менш важливе, четверте:
Ніколи не трахайся з Too $hort, суко
«Я думав, ти хочеш бути як Too $hort»
«Я думав, ти хочеш бути як Too $hort»
Wiz Khalifa, Too Short • 2021
Snoop Dogg, Ice Cube, E-40 • 2021
Lil Jon & The East Side Boyz, Too Short, Chyna Whyte • 2001
Too Short, Rock and Roll, All Black • 2017
Snoop Dogg, Too Short, Nef The Pharaoh • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди