
Нижче наведено текст пісні Ella , виконавця - Tony Vega з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tony Vega
Ella esta dispuesta a verme donde sea
A cambiar su vida si se lo pidiera
Es capaz de todo por robarse un beso
Por una caricia y por más que eso
Coro:
Ella es… el amor que duele cuando no se tiene cerca de la piel
Como el mar en calma que de pronto arraza con mi timidez
Cuando la encontré yo supe que era la mujer que había esperado … siempre es
El amor que un día soñe
Yo por ella lucharé aunque me cueste el alma
Aunque arriesgue todo en casa es…
La pasión hecha mujer, lo que yo esperaba
La razón cediendo al paso de este amor
Desenfrenado es… ella es…
Yo soy para ella un jardín prohibido
Sabe bien mi historia nunca le he mentido
Se me parte el alma cuando a veces llora
Y sueña despierta que ella es mi señora
(coro)
Ella es… el amor que duele cuando no se tiene cerca de la piel
Como el mar en calma que de pronto arraza con mi timidez
Cuando la encontré yo supe que era la mujer que había esperado siempre es
El amor que un día soñe
Yo por ella lucharé aunque me cueste el alma
Aunque arriesgue todo en casa es…
La pasión hecha mujer, lo que yo esperaba
La razón cediendo al paso de este amor
Desenfrenado es… ella es…
Mi vida por siempre te amaré
Coro 2
(ella es… el amor que duele cuando no se tiene cerca de la piel)
Ella es ese amor prohibido que no puede ser…
(ella es… el amor que duele cuando no se tiene cerca de la piel)
El que destroza el alma por no tenerlo cerca de la piel
(ella es… el amor que duele cuando no se tiene cerca de la piel)
Por ese cariño pase lo que pase yo lucharé…
(ella es… el amor que duele cuando no se tiene cerca de la piel)
Ella arraza con mi calma ella me arranca la timidez
(ella es… el amor que duele cuando no se tiene cerca de la piel)
Aunque ponga en juego lo que tengo contigo me arriesgaré…
Вона готова бачити мене де завгодно
Щоб змінити своє життя, якби ти попросив
Він здатний на все, щоб вкрасти поцілунок
Для ласки і більше того
Приспів:
Вона… любов, яка болить, коли вона не близько до шкіри
Як тихе море, що раптом змітає мою сором’язливість
Коли я знайшов її, я зрозумів, що це та жінка, на яку я чекав… вона завжди
Кохання, про яке одного дня я мріяв
Я буду боротися за неї, навіть якщо це буде коштувати мені душі
Навіть якщо я ризикую всім вдома, це…
Пристрасть зробила жінку такою, якою я очікував
Причина, яка піддається проходженню цієї любові
Розгул - це... вона...
Я для неї заборонений сад
Ти добре знаєш мою історію, я ніколи тобі не брехав
Моя душа розривається, коли вона іноді плаче
І мрій, що вона моя леді
(приспів)
Вона… любов, яка болить, коли вона не близько до шкіри
Як тихе море, що раптом змітає мою сором’язливість
Коли я знайшов її, я зрозумів, що це та жінка, на яку я завжди чекав
Кохання, про яке одного дня я мріяв
Я буду боротися за неї, навіть якщо це буде коштувати мені душі
Навіть якщо я ризикую всім вдома, це…
Пристрасть зробила жінку такою, якою я очікував
Причина, яка піддається проходженню цієї любові
Розгул - це... вона...
Моє життя вічно я буду любити тебе
приспів 2
(вона... любов, яка болить, коли вона не близько до шкіри)
Вона та заборонена любов, якої не може бути...
(вона... любов, яка болить, коли вона не близько до шкіри)
Той, що губить душу за те, що не має її близько до шкіри
(вона... любов, яка болить, коли вона не близько до шкіри)
За те кохання, що б не сталося, я буду боротися...
(вона... любов, яка болить, коли вона не близько до шкіри)
Вона руйнує мій спокій, вона зриває мою сором’язливість
(вона... любов, яка болить, коли вона не близько до шкіри)
Навіть якщо я поставлю на кон те, що маю з тобою, я ризикну...
Tony Vega • 2015
Tony Vega • 2018
Tony Vega • 2021
Tony Vega, Tito Puente • 2017
Tony Vega • 2022
Tony Vega • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди