Нижче наведено текст пісні Head Over Heels , виконавця - Tony Terry з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tony Terry
Oh, baby!
Yes, darling…
You came along at a time in my life
When I really needed a friend
And, and, and when the chips were down
I’m so glad you were around
To help me put my life back together again
There were so many questions
And I didn’t have the answers
Oh, baby
Then you came along
Yes, you did and turned my life around
And I’ve been happy ever after
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you
(I'm going crazy)
You were so warm and sensitive
All my love to you I will give
Oh, for once in my life
I’ve made up my mind
That I want to spend my whole life with you
Girl, there were so many questions
And I didn’t have the answers
Oh baby then you came along
Nobody but you and turned my life around
And I’ve been happy, so happy
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you
(I love you baby, I need you, darling)
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you
(I’m going crazy)
I. I’m gonna shout it out right now
I’m falling for you
Girl, I’m falling for you, yeah
Yes I am, yes I am
Oh girl, yes I am
I love you more and more each day, yeah…
There were so many questions
And I didn’t have the answers
Oh, baby, then you came along
Yes you did
And you turned my life around
And I’ve been happy ever after
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you…
О, крихітко!
Так, люба…
Ви з’явилися в мого життя
Коли мені дійсно потрібен друг
І, і, і коли фішки впали
Я дуже радий, що ви були поруч
Щоб допомогти мені знову зібрати своє життя
Було так багато запитань
І я не мав відповідей
О, крихітко
Тоді ти прийшов
Так, ви зробили і перевернули моє життя
І я був щасливий назавжди
Мила
Мені здається, я закохався в тебе до упору
Мила
Мені здається, я закохався в тебе до упору
(Я божеволію)
Ти був такий теплий і чутливий
Всю свою любов тобі я віддам
О, раз у житті
Я прийняв рішення
Що я хочу провести все своє життя з тобою
Дівчатка, було так багато запитань
І я не мав відповідей
О, дитинко, тоді ти прийшов
Ніхто, крім тебе, не перевернув моє життя
І я був щасливий, такий щасливий
Мила
Мені здається, я закохався в тебе до упору
(Я люблю тебе, дитинко, ти мені потрібен, коханий)
Мила
Мені здається, я закохався в тебе до упору
(Я божеволію)
Я. Я зараз прокричу це
Я падаю для вас
Дівчино, я закохався в тебе, так
Так, я, так, я
О, дівчино, так, я
Я кохаю тебе все більше з кожним днем, так…
Було так багато запитань
І я не мав відповідей
О, дитинко, тоді ти прийшов
так, ти зробив
І ти перевернув моє життя
І я був щасливий назавжди
Мила
Мені здається, я закохався в тебе до упору…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди