Say Please - Tonight Alive

Say Please - Tonight Alive

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:14

Нижче наведено текст пісні Say Please , виконавця - Tonight Alive з перекладом

Текст пісні Say Please "

Оригінальний текст із перекладом

Say Please

Tonight Alive

Оригінальний текст

I’m not talking to you

I won’t give you anything

I gave my everything already, did ya see?

I don’t owe it to you

'Cause I’m just the same again

But with better manners and the right to be

Alone, alone

I just wanna be alone

If you’re gonna ask me for my time at least say please

'Cause I’m not how I used to be and these things get to me

If you wanna break me I’m already on my knees

I didn’t give my love for you to walk all over me

To walk all over me

I’m just trying to be

A little honest here

'Cause the other half of the time I just meant

It’s not like me to be the one

To bite my tongue for a while

And I smile 'cause I’ve got better manners and the right to be

Alone, alone

I just wanna be alone

If you’re gonna ask me for my time at least say please

'Cause I’m not how I used to be and these things get to me

If you wanna break me I’m already on my knees

I didn’t give my love for you to walk all over me

To walk all over me

If you’re gonna ask me for my time at least say please

No, no

And if you wanna break me I’m already on my knees

I’m on my knees

Переклад пісні

Я не розмовляю з вами

Я нічого вам не дам

Я вже все віддав, ти бачив?

Я не зобов’язаний вам

Бо я знову такий самий

Але з кращими манерами та правом бути

На самоті, на самоті

Я просто хочу бути сам

Якщо ви збираєтеся запитати у мене час, принаймні, скажіть, будь ласка

Тому що я вже не такий, як був раніше, і ці речі стосуються мене

Якщо ти хочеш мене зламати, я вже на колінах

Я не віддав мою любов, щоб ти прогулявся по мені

Щоб ходити по мені

Я просто намагаюся бути

Трохи чесно тут

Тому що іншу половину часу я просто мав на увазі

Це не схоже на мене — бути таким

Якийсь час прикусити язика

І я усміхаюся, бо маю кращі манери та право бути

На самоті, на самоті

Я просто хочу бути сам

Якщо ви збираєтеся запитати у мене час, принаймні, скажіть, будь ласка

Тому що я вже не такий, як був раніше, і ці речі стосуються мене

Якщо ти хочеш мене зламати, я вже на колінах

Я не віддав мою любов, щоб ти прогулявся по мені

Щоб ходити по мені

Якщо ви збираєтеся запитати у мене час, принаймні, скажіть, будь ласка

Ні ні

І якщо ти хочеш мене зламати, я вже на колінах

Я на колінах

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди