Listening - Tonight Alive

Listening - Tonight Alive

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:55

Нижче наведено текст пісні Listening , виконавця - Tonight Alive з перекладом

Текст пісні Listening "

Оригінальний текст із перекладом

Listening

Tonight Alive

Оригінальний текст

Your eyes are closed

You’re asleep, and are you dreaming?

Is this truth we know

Even the truth at all,

We’re only breathing

Naive minds for naive lives,

We don’t have nine lives,

Open your eyes

The only chance you get,

Is here tonight

We all have hearts that beat

You’re nodding, but are you listening?

Your lips move,

No one makes a sound

You listening?

Are you listening?

Our eyes they cannot see,

They’re wasted on people just like me

I’ve been blind for too long,

I thought I knew my right from wrong

But now it only seems letting myself down

Isn’t just in my dreams

You’ll have to be true to yourself,

Then you’ll see

That we all have hearts that beat

You’re nodding, but are you listening?

Your lips move,

No one makes a sound

You listening?

Are you listening?

We all have to believe,

That it’s easier to dream, so

Your lips move,

No one makes a sound

You listening?

Are you listening?

It’s a little bit of give,

And a little bit of take

When you’re looking for the mark you want to make

It’s a little bit of give,

And a little bit of take

Don’t be afraid no,

Don’t be afraid no

It’s just a part everyone gotta go through

Don’t be afraid no,

Don’t be afraid no

We all have hearts that beat

You’re nodding, but are you listening?

Your lips move,

No one makes a sound

You listening?

Are you listening?

We’ve all learnt to believe,

That it’s easier to dream, so

Your lips move,

No one makes a sound

You listening?

Are you listening?

Are you, are you listening?

You listening?

Are you listening?

Переклад пісні

Твої очі закриті

Ти спиш, і тобі сниться?

Чи це правда нам відома

Навіть правда,

Ми тільки дихаємо

Наївні уми за наївне життя,

Ми не маємо дев’яти життів,

Відкрий свої очі

Єдиний шанс, який ти маєш,

Сьогодні ввечері тут

У всіх нас б’ються серця

Ви киваєте, але слухаєте?

Твої губи рухаються,

Ніхто не видає звуку

Ви слухаєте?

Ти слухаєш?

Наші очі вони не бачать,

Вони витрачаються на таких, як я

Я був сліпий надто довго,

Мені здавалося, що я розрізняю право від зла

Але зараз це лише здається, що я підводжу себе

Це не тільки в моїх снах

Вам доведеться бути вірним самому,

Тоді ви побачите

Щоб у всіх нас б’ються серця

Ви киваєте, але слухаєте?

Твої губи рухаються,

Ніхто не видає звуку

Ви слухаєте?

Ти слухаєш?

Ми всі повинні вірити,

Так легше мріяти

Твої губи рухаються,

Ніхто не видає звуку

Ви слухаєте?

Ти слухаєш?

Це трошки дати,

І трошки взяти

Коли ви шукаєте знак, який хочете залишити

Це трошки дати,

І трошки взяти

Не бійся ні,

Не бійтеся, ні

Це просто частина, яку кожен повинен пройти

Не бійся ні,

Не бійтеся, ні

У всіх нас б’ються серця

Ви киваєте, але слухаєте?

Твої губи рухаються,

Ніхто не видає звуку

Ви слухаєте?

Ти слухаєш?

Ми всі навчилися вірити,

Так легше мріяти

Твої губи рухаються,

Ніхто не видає звуку

Ви слухаєте?

Ти слухаєш?

Ти, слухаєш?

Ви слухаєте?

Ти слухаєш?

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди