
Нижче наведено текст пісні Hell and Back , виконавця - Tonight Alive з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tonight Alive
Been trying to laugh it off
I wrote down a thousand songs
Wish I could say the things I wanna say out loud
But you said, «I don’t know you
I don’t know you anymore.»
No
And my girl, she said, «Shake it off
You won’t breathe till you break it off.»
We’ll run around and act like we are free
Don’t let it bring you down, no, no, see?
There’s no use in feeling low, no
'Cause it was the heaviest rain I ever felt on my skin
It was the heaviest place that I had ever been in
As the walls crashed down I felt it slip away
'Cause I went to hell and back just to be where I am today
I went to hell and back just to be where I am today
I went to hell and back just to be where I am today
So I packed up a bag and went
Two months in the sun I spent
I woke up everyday and smiled
Because I wanna be alive, well don’t you?
There’s no use in feeling low, no
But I never let myself down
So bad, so bad
But I never thought I’d have
The things I have, I have, that I have
'Cause it was the heaviest rain I ever felt on my skin
It was the heaviest place that I had ever been in
As the walls crashed down I felt it slip away
'Cause I went to hell and back just to be where I am today
It was the heaviest rain I ever felt on my skin
It was the heaviest place that I had ever been in
As the walls crashed down I felt it slip away
'Cause I went to hell and back just to be where I am today
I went to hell and back just to be where I am today
I went to hell and back just to be where I am today
Намагався посміятися
Я написав тисячу пісень
Я б хотів сказати те, що хочу сказати вголос
Але ви сказали: «Я вас не знаю
Я більше вас не знаю».
Ні
А моя дівчина, вона сказала: «Стряхни це
Ви не будете дихати, поки не перервете його.»
Ми будемо бігати й поводитись, ніби ми вільні
Не дозволяйте цьому збити вас, ні, ні, розумієте?
Немає сенсу відчувати себе слабким, ні
Тому що це був найсильніший дощ, який я коли-небудь відчував на своїй шкірі
Це було найважче місце, в якому я був
Коли стіни зруйнувалися, я відчув, що воно вислизає
Тому що я пішов у пекло й назад, щоб бути там, де я є сьогодні
Я пішов у пекло й назад, щоб бути там, де я є сьогодні
Я пішов у пекло й назад, щоб бути там, де я є сьогодні
Тож я зібрав сумку і пішов
Два місяці на сонці я провів
Я прокидався щодня й посміхався
Тому що я хочу бути живим, а ви?
Немає сенсу відчувати себе слабким, ні
Але я ніколи не підводив себе
Так погано, так погано
Але я ніколи не думав, що буду мати
Те, що я маю, я маю, те, що я маю
Тому що це був найсильніший дощ, який я коли-небудь відчував на своїй шкірі
Це було найважче місце, в якому я був
Коли стіни зруйнувалися, я відчув, що воно вислизає
Тому що я пішов у пекло й назад, щоб бути там, де я є сьогодні
Це був найсильніший дощ, який я коли-небудь відчував на своїй шкірі
Це було найважче місце, в якому я був
Коли стіни зруйнувалися, я відчув, що воно вислизає
Тому що я пішов у пекло й назад, щоб бути там, де я є сьогодні
Я пішов у пекло й назад, щоб бути там, де я є сьогодні
Я пішов у пекло й назад, щоб бути там, де я є сьогодні
Tonight Alive, Lynn Gunn • 2018
Tonight Alive • 2017
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди