Complexes - Tonight Alive

Complexes - Tonight Alive

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:08

Нижче наведено текст пісні Complexes , виконавця - Tonight Alive з перекладом

Текст пісні Complexes "

Оригінальний текст із перекладом

Complexes

Tonight Alive

Оригінальний текст

Are you embarrassed of me?

You say that you’re proud, but only when I ask ya

Are you embarrassed of me?

Go on and say it out loud, you know I see right past ya

Oh, you always seem to let me down

Why can’t you be more like me?

You know I’d do anything to see you smile

Why can’t you be more like me?

I know that I’m gone, but only for a while

Oh, is it something different to what I thought it was?

Oh, are you someone different to the one I thought I loved?

Oh, you always seem to let me down

Now you say you’re doing everything you can

Guess it wasn’t enough, it never made you a man

Now you say you’re leaving everything in my hands

Give it a chance, we’ll never know if you can

Turn around, tell me what you see

Do you remember me?

And what we used to be?

It turns out your word is broken now

'Cause you always seem to let me down

Are you embarrassed of me?

They’re laughing out loud, but you don’t try to stop them

Are you embarrassed of me?

You’re shrugging me off, and you act like it’s nothin'

Oh, all I needed was for you to feel the same

Oh, it was always easy for me to be the blame

Oh, you always seem to let me down

Now you say you’re doing everything you can

Guess it wasn’t enough, it never made you a man

Now you say you’re leaving everything in my hands

Give it a chance, we’ll never know if you can

Turn around, tell me what you see

Do you remember me?

And what we used to be?

It turns out your word is broken now

'Cause you always seem to let me down

Down, down, down

Down

Down

I wasn’t strong enough

And you didn’t give enough

Well, I needed you

I needed you

No, I wasn’t strong enough

And you didn’t give enough

Well, I needed you

I needed you, you, you

No, I wasn’t strong enough

And you didn’t give enough

Well, I needed you

I needed you, you, you

'Cause I wasn’t strong enough

And you didn’t give enough

Well, I needed you

I needed you

Now, you say you’re doing everything you can

Guess it wasn’t enough, it never made you a man

Now, you say you’re leaving everything in my hands

Give it a chance, we’ll never know if you can

Turn around, tell me what you see

Do you remember me?

And what we used to be?

It turns out your word is broken now

'Cause you always seem to let me down

Переклад пісні

Вам соромно за мене?

Ви кажете, що пишаєтеся, але тільки тоді, коли я тебе прошу

Вам соромно за мене?

Продовжуйте і скажіть це вголос, ви знаєте, що я бачу повз вас

О, здається, ти завжди мене підводиш

Чому ти не можеш бути більше схожим на мене?

Ти знаєш, що я зроблю все, щоб побачити, як ти посміхаєшся

Чому ти не можеш бути більше схожим на мене?

Я знаю, що мене немає, але лише на час

О, це щось інше, не те, що я думав ?

О, ви хтось інший, ніж той, кого я вважав, що люблю?

О, здається, ти завжди мене підводиш

Тепер ви кажете, що робите все, що можете

Мабуть, цього було мало, це ніколи не зробило вас чоловіком

Тепер ви кажете, що залишаєте все в моїх руках

Дайте шанс, ми ніколи не дізнаємося, чи зможете ви 

Повернись, розкажи мені, що ти бачиш

Ти пам'ятаєш мене?

А якими ми були колись?

Виявляється, ваше слово зараз порушено

Бо ти завжди, здається, мене підводиш

Вам соромно за мене?

Вони голосно сміються, але ви не намагаєтеся їх зупинити

Вам соромно за мене?

Ти знизуєш мене плечима і поводишся так, ніби це ніщо

О, все, що мені потрібно, це щоб ти відчув те ж саме

О, мені завжди було легко бути винним

О, здається, ти завжди мене підводиш

Тепер ви кажете, що робите все, що можете

Мабуть, цього було мало, це ніколи не зробило вас чоловіком

Тепер ви кажете, що залишаєте все в моїх руках

Дайте шанс, ми ніколи не дізнаємося, чи зможете ви 

Повернись, розкажи мені, що ти бачиш

Ти пам'ятаєш мене?

А якими ми були колись?

Виявляється, ваше слово зараз порушено

Бо ти завжди, здається, мене підводиш

Вниз, вниз, вниз

Вниз

Вниз

Я не був достатньо сильним

І ви не дали достатньо

Ну, ви мені були потрібні

Ви мені були потрібні

Ні, я не був достатньо сильний

І ви не дали достатньо

Ну, ви мені були потрібні

Ти мені потрібен, ти, ти

Ні, я не був достатньо сильний

І ви не дали достатньо

Ну, ви мені були потрібні

Ти мені потрібен, ти, ти

Тому що я не був достатньо сильним

І ви не дали достатньо

Ну, ви мені були потрібні

Ви мені були потрібні

Тепер ви кажете, що робите все, що можете

Мабуть, цього було мало, це ніколи не зробило вас чоловіком

Тепер ви кажете, що залишаєте все в моїх руках

Дайте шанс, ми ніколи не дізнаємося, чи зможете ви 

Повернись, розкажи мені, що ти бачиш

Ти пам'ятаєш мене?

А якими ми були колись?

Виявляється, ваше слово зараз порушено

Бо ти завжди, здається, мене підводиш

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди