
Нижче наведено текст пісні Amelia , виконавця - Tonight Alive з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tonight Alive
I think about you every single day
And every time I see your face
I wake and it brings me to tears
We hadn’t spoken in years
We were close when we were young and naive
We grew up and we learned other things
You’ll always be sweet 16
And you will always be perfect
You’ll always be beautiful
Our hearts will never forget you
You didn’t belong here
And it’s become so clear
Why heaven called your name
I miss you and it still feels like I know you
I’ve got pictures of us side by side to show you
But it feels like I owe you so much more
And you will always be perfect
You’ll always be beautiful
Our hearts will never forget you
You didn’t belong here
And it’s become so clear
Why heaven called your name
And it just doesn’t seem right, was it really your time?
Are we dreaming?
We’ll never let go of you
Wish you were here but it’s becoming clear
That Earth’s just not the place for an angel like you
For an angel like you
You meant so much to so many
I’m not quite sure how to do justice to you
If they’re ready to say goodbye
I know I’m not
You made the news and the papers for days and days
But it hardly seems fair
The whole world should know your name
I want them to know your name
And you will always be perfect
You’ll always be beautiful
Our hearts will never forget you
You didn’t belong here
And it’s become so clear
Why heaven called your name
And it just doesn’t seem right, was it really your time?
Are we dreaming?
We’ll never let go of you
Wish you were here but it’s becoming clear
That Earth’s just not the place for an angel like you
And now we must let you move forward
Our love lies with you
Our souls fly with you
Amelia
Я думаю про тебе кожен день
І кожен раз, коли я бачу твоє обличчя
Я прокидаюся, і це доводить у мене до сліз
Ми не розмовляли роками
Ми були близькі, коли були молодими та наївними
Ми виросли і навчилися інших речей
Ти завжди будеш милим 16
І ви завжди будете ідеальними
Ви завжди будете гарні
Наші серця ніколи не забудуть вас
Ви тут не належали
І це стало таким ясним
Чому небо назвало твоє ім'я
Я сумую за тобою, і досі здається, що я знаю тебе
У мене є фотографії нас пліч-о-пліч, щоб показати вам
Але здається, що я винна тобі набагато більше
І ви завжди будете ідеальними
Ви завжди будете гарні
Наші серця ніколи не забудуть вас
Ви тут не належали
І це стало таким ясним
Чому небо назвало твоє ім'я
І це просто не здається правильним, чи був справді ваш час?
Ми мріємо?
Ми ніколи не відпустимо вас
Хотілося б, щоб ви були тут, але це стає зрозумілим
Ця Земля просто не місце для ангела, як ви
Для ангела, як ти
Ви так багато значили для багатьох
Я не зовсім знаю, як віддати вам справедливість
Якщо вони готові попрощатися
Я знаю, що ні
Ви писали новини і газети днями
Але навряд чи це здається справедливим
Твоє ім’я повинен знати весь світ
Я хочу, щоб вони знали твоє ім’я
І ви завжди будете ідеальними
Ви завжди будете гарні
Наші серця ніколи не забудуть вас
Ви тут не належали
І це стало таким ясним
Чому небо назвало твоє ім'я
І це просто не здається правильним, чи був справді ваш час?
Ми мріємо?
Ми ніколи не відпустимо вас
Хотілося б, щоб ви були тут, але це стає зрозумілим
Ця Земля просто не місце для ангела, як ви
А тепер ми мусимо дозволити вам рухатися вперед
Наша любов лежить з тобою
Наші душі летять з тобою
Амелія
Tonight Alive, Lynn Gunn • 2018
Tonight Alive • 2017
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди