
Нижче наведено текст пісні This Time , виконавця - Tones з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tones
It seems she’s living in a world of her own.
Early morning makeup like clockwork she’s gone
I work the night clubs and I live the night life
Now it seems I only see her while she sleeps
I must be gone on Saturday
Life in this world is what you make it
We get put up and down they spin the records round
Oh girl it gets lonely
I care about you only
Oh darling.
now your eyes are closed again,
Oh darling now your lips are close to mine
And my heart beat’s going to wake you
I just can’t do without you
This time
This time
Woh say you understand the way I feel
Darling we’ve been friends for some time
Every beat of your heart is mine
Say the things you said once more this time once more this time
Darling every beat of your heart is mine
This time
I must be gone on Saturday
Life's what we make it I cant help it
The clock is all unwound
Its light I’m coming down
This time can I wake you
This time I have to shake you
This time my finger tips this time just might slip
This might be your favorite memory
Oh oh oh
This might be our favorite memory
C’mon C’mon now darling
Oh your eyes are closed again
Oh oh darling,
Oh your lips are close to mine
And my heart beat's going to wake you
I just can’t do without you
This time who oh oh this time
Could be the only time
Oh oh oh this time
Здається, вона живе у своєму світі.
Ранковий макіяж, як годинник, її немає
Я працюю в нічних клубах і живу нічним життям
Тепер, здається, я бачу її лише тоді, коли вона спить
Я повинен піти в суботу
Життя в цьому світі таке, яким ви його робите
Ми будемо терпіти, а вони крутять записи
Ой, дівчинко, стає самотньо
Я дбаю лише про вас
Ой любий.
тепер твої очі знову закриті,
О, любий, тепер твої губи близько до моїх
І моє серцебиття розбудить тебе
Я просто не можу без тебе
Цього разу
Цього разу
Ой, скажи, ти розумієш, що я відчуваю
Любий, ми дружимо вже деякий час
Кожен удар твого серця - мій
Скажіть те, що ви сказали, цього разу ще раз цього разу
Коханий, кожен удар твого серця — мій
Цього разу
Я повинен піти в суботу
Життя таке, яким ми його робимо, я не можу з цим допомогти
Годинник весь розкручений
Його світло я спускаюся
Цього разу я можу вас розбудити
Цього разу я повинен вас потрясти
Цього разу кінчики моїх пальців можуть зісковзнути
Це може бути ваш улюблений спогад
Ой ой ой
Це може бути наш улюблений спогад
Давай, любий
О, твої очі знову закриті
Ой люба,
О, твої губи близько до моїх
І биття мого серця розбудить тебе
Я просто не можу без тебе
Цього разу хто, о, о, цього разу
Це може бути єдиний раз
Ой ой ой цього разу
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди