Die Sorgen anderer - Ton

du gehst den weg noch einmal ab

zählst an der bordsteinkante nach

und dann fällt dir plötzlich auf

hier warst du schon einmal

das ist dir alles so vertraut

und irgendwie kennst du dich aus

und auf einmal wird dir klar

früher warst du hier zu haus

dir fällt das leben wieder leicht

wenn du die sorgen anderer hast

wenn du die eigene welt vergisst

und in den köpfen anderer bist

dir fällt das leben wieder leicht

wenn du die sorgen anderer hast

die sorgen anderer hast

du hast zu denken aufgehört

um zu lieben anzufangen

du hast begonnen zu reden

weil man nicht länger schweigen kann

und etwas treibt dich um die welt

du suchst den sinn und weißt nicht wo

wenn es wirklich keinen gott gibt

warum vermisst du ihn dann so

dir fällt das leben wieder leicht

wenn du die sorgen anderer hast

wenn du die eigene welt vergisst

und in den köpfen anderer bist

dir fällt das leben wieder leicht

wenn du die sorgen anderer hast

die sorgen anderer hast

ти знову йдеш стежкою

розраховувати на узбіччі

а потім раптом розумієш

ти був тут раніше

тобі це все так знайомо

і якимось чином ви знаєте свій шлях

і раптом розумієш

ти був тут вдома

життя тобі знову легко

коли ти маєш чужі турботи

коли ти забуваєш свій світ

а ти в чужих головах

життя тобі знову легко

коли ти маєш чужі турботи

турботи інших

ти перестав думати

почати любити

ви почали говорити

бо більше не можна мовчати

і щось веде вас по всьому світу

ти шукаєш сенс і не знаєш де

якщо бога справді немає

Тоді чому ти так сумуєш за ним

життя тобі знову легко

коли ти маєш чужі турботи

коли ти забуваєш свій світ

а ти в чужих головах

життя тобі знову легко

коли ти маєш чужі турботи

турботи інших