Remember - Tomorrow's Eve

I fear that «love"is much too weak a word

to tell of what we had so long ago

you used to read the thoughts right off my eyes

you were closer to me than my own heart

I miss the whispered words at night

the songs we used to sing

and I don’t eat, don’t speak, don’t sleep

I can only hope

I will remember

this one, this real love

your voice and your words

our night and our days

I won’t forget

the love I once had

and I cannot sleep…

«my love, remember me

don’t let slip the time we had

for I cannot live if not within your mind!

you must remember!

don’t let them take away

my voice and my words

our days and our nights

please don’t forget

you must remember!

hold on to me!

this love was our home

our rock in the storm

please don’t forget the love we once had»

the doctors:

«illusional and still confused

his pills had no effect

200 volts into his brain will help

to clear his mind

he is cured!»

the pills took away from me

the only love I had

now memory

cruel memory has left me alone

I can’t remember her face

her voice, her eyes

I don’t know why

I am locked up in her

and what was the crime?

and why can’t I sleep?

what was the crime?

Боюся, що «любов» — занадто слабке слово

щоб розповісти про те, що ми мали так давно

ти читав ці думки прямо з моїх очей

ти був мені ближче, ніж моє серце

Мені не вистачає слів, які шепотіли вночі

пісні, які ми співували

і я не їм, не говорю, не сплю

Я можу лише сподіватися

Я запам'ятаю

ця, ця справжня любов

твій голос і твої слова

наша ніч і наші дні

Я не забуду

кохання, яке я колись мав

і я не можу заснути…

«люба моя, пам’ятай мене

не пропустіть час, який у нас був

бо я не можу жити, якщо не в твоєму розумі!

ти повинен пам'ятати!

не дозволяйте їм забрати

мій голос і мої слова

наші дні і наші ночі

будь ласка, не забувайте

ти повинен пам'ятати!

тримайся за мене!

ця любов була нашим домом

наш камінь у шторм

будь ласка, не забувайте про любов, яку ми колись мали»

лікарі:

«Ілюзійний і все ще розгублений

його таблетки не мали ефекту

200 вольт в його мозок допоможе

щоб очистити його розум

він вилікуваний!»

таблетки у мене забрали

єдине кохання, яке я був

тепер пам'ять

жорстока пам'ять залишила мене в спокої

Я не пам’ятаю її обличчя

її голос, її очі

Я не знаю чому

Я замкнений в ній

а який був злочин?

і чому я не можу спати?

який злочин був?