Faces - Tomorrow's Eve

an old friend

passed me by the other day

he seemed not to remember me

just last year we first met late at night

and I stabbed my knife in his heart

I see the faces of those who passed on

brought by my hands to a better place

I see them everyday

they ride the bodies of random strangers

and I know they are happy now

I can see my old friends

walking dogs, holding hands

they may smile all just walk on by

they’re with me every step

they won’t let me forget what I’ve done

how grateful they are

I see the faces of those who passed on

brought by my hands to a better place

I see them everyday

they ride the bodies of random strangers

and I know they are happy now

they stare at me

from my mirror

and they call my name

and the face with my hands

holds a knife to his throat

I can feel the cold steel of my skin

and the faces of those who passed

bring me to a better place

bring me straight to hell

I am ready now to join my old friends

and maybe you will see me too…

старий друг

пройшов повз мене днями

здавалося, він не пам’ятав мене

тільки минулого року ми вперше зустрілися пізно ввечері

і я встромив свій ніж у його серце

Я бачу обличчя тих, хто пішов

принесений моїми руками в краще місце

Я бачу їх щодня

вони їздять на тілах випадкових незнайомців

і я знаю, що вони зараз щасливі

Я бачу своїх старих друзів

вигул собак, тримаючись за руки

вони можуть посміхнутися, просто пройшовши повз

вони зі мною на кожному кроці

вони не дозволять мені забути те, що я зробив

як вони вдячні

Я бачу обличчя тих, хто пішов

принесений моїми руками в краще місце

Я бачу їх щодня

вони їздять на тілах випадкових незнайомців

і я знаю, що вони зараз щасливі

вони дивляться на мене

з мого дзеркала

і вони називають моє ім’я

і обличчя моїми руками

тримає ніж до горла

Я відчуваю холодну сталь своєї шкіри

і обличчя тих, хто проходив

перенеси мене в краще місце

відведи мене прямо в пекло

Я  готовий приєднатися до своїх старих друзів

і, можливо, ти мене також побачиш…