monster v.1 - Tom Odell

I woke up in the night, I found an empty cage

How you got out, I don’t know, I guess you clawed your way

You waited there in the shadows, you made me feel afraid

I would’ve run before but no-no-no-no-not today

Breathe, I close my eyes and count to three

You’re only there if I believe

And you’re just a monster

Just a monster

And I’m not scared

You’re just a monster

Just a monster

And I’m not scared

Come on and cut me then if you really must

Don’t you realize that you and I would bleed the same blood

You’ve got so much power and it makes you feel tough

But can’t you see that all you need I just to be loved?

Breathe, I close my eyes and count to three

(One, two, three)

And you’re just a monster

Just a monster

And I’m not scared

You’re just a monster

Just a monster

And I’m not scared

You’re only in my mind

Yeah, you’re only in my mind

Tomorrow I’ll be fine

'Cause you’re only in my mind

You’re only in my mind

Wanna see you one more time

Na na, only in my mind

Tomorrow I’ll be fine

And you’re just a monster

Just a monster

And I’m not scared

You’re just a monster

Just a monster

And I’m not scared

Я прокинувся уночі, я знайшов порожню клітку

Як ти вибрався, я не знаю, мабуть, ти пробився

Ти чекав там у тіні, ти змушував мене відчувати страх

Я б бігав раніше, але ні-ні-ні-ні-ні сьогодні

Вдихніть, я заплющу очі й рахую до трього

Ви там, лише якщо я ввірю

А ти просто монстр

Просто монстр

І мені не страшно

Ви просто монстр

Просто монстр

І мені не страшно

Давай і розріж мене, якщо тобі справді потрібно

Хіба ти не розумієш, що ми з тобою пливемо однією кров’ю

У вас так багато влади, і це змушує вас відчувати себе жорстким

Але хіба ви не розумієте, що все, що вам потрібно, я щоб бути любими?

Вдихніть, я заплющу очі й рахую до трього

(Один два три)

А ти просто монстр

Просто монстр

І мені не страшно

Ви просто монстр

Просто монстр

І мені не страшно

Ти лише в моїй думці

Так, ти лише в моїй думці

Завтра я буду в порядку

Бо ти лише в моїй свідомості

Ти лише в моїй думці

Хочу побачити тебе ще раз

Ні, тільки в моєму розумі

Завтра я буду в порядку

А ти просто монстр

Просто монстр

І мені не страшно

Ви просто монстр

Просто монстр

І мені не страшно