
Нижче наведено текст пісні Hands Down Lucille , виконавця - Tom House з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tom House
Hands down Lucille now here’s the deal
No one has to know how’s it really feel
When Jake he died she cried and cried
Til there was nothing left of her inside
Now her mother came The preacher too
But there was nothing really they could do
Most thought they knew her well it’s true
But there’s so many ways the days our lives can lead us to
Somewhere there ain’t nothing left at all
Find our way home once we’ve fallen
So far it’s like echoes way off calling
Lucille she ain’t answering to no one from that night on
Hands down Lucille now here’s the deal
No one has to know how’s it really feel
When Jake he died she cried and cried
Til there was nothing left of her inside
Now a woman’s lips can be so soft and her touch how often
Lucille dreamed them arms around her whispers say it all so sweet
And she can’t fight it she ain’t free To be who she wants to be
And it’s all been lies and deceit so long she’s been offering him
And it’s that sin can’t call its name
Late that night he came in on them
He can‘t believe it this ain‘t right
«It's in the Bible’s» all he could say
And words and blood ran hot then red
Twenty years like death and dying
Lucille hit him hard his head
They jumped him, beating on him pounding
Held him down and smothered him
Wrapped him tight they covered him
Blinking back hard that last tear
He was fighting struggling his way clear
He looked her right dead in the eye
Then he quit trying he just didn’t care
She was lost and swimming her eyes
Way off out there somewhere
Hands down Lucille now here’s the deal
No one has to know how’s it really feel
When Jake he died she cried and cried
Til there was nothing left of her inside
Now there’s rumors just what happened
Ain’t no way to prove a thing
They found Lucille screaming crying and laughing
No one dare imagine different
And ol' Doc Johnson and his wife Flo
They took Lucille in and don’t you know
It’s a pity and a shame she sits so quiet and so still
All them shots and all them pills
So she don’t have to deal what’s real or ever have to feel
Nothing at all now and she probably never will
Tell the truth you go to jail Say a prayer and go to hell
And there’s a horror hers from here on out she knows too well
Hands down Lucille now here’s the deal
No one has to know how’s it really feel
When Jake he died she cried and cried
Til there was nothing left of her inside
Руки вниз, Люсіль, ось угода
Ніхто не повинен знати, як це насправді
Коли Джейк помер, вона плакала і плакала
Поки всередині від неї нічого не залишилося
Тепер прийшла її мати, проповідник теж
Але насправді вони нічого не могли зробити
Більшість думали, що добре її знають, це правда
Але існує так багато способів, до яких може привести нас наше життя
Десь взагалі нічого не залишилося
Знайдіть дорогу додому, коли ми впадемо
Поки що це схоже на відлуння далекого дзвінка
Люсіль, вона нікому не відповідає з тієї ночі
Руки вниз, Люсіль, ось угода
Ніхто не повинен знати, як це насправді
Коли Джейк помер, вона плакала і плакала
Поки всередині від неї нічого не залишилося
Тепер жіночі губи можуть бути такими м’якими, а її дотик – як часто
Люсіль бачила, як вони обіймають її пошепки, кажучи, що це все так мило
І вона не може з цим боротися, вона не вільна Бути, ким хоче
І це все було брехнею та обманом, який вона пропонувала йому так довго
І це те, що гріх не може назвати свого імені
Пізно ввечері він прийшов до них
Він не може повірити, що це неправильно
«Це в Біблії», — усе, що він зміг сказати
І слова, і кров то гарячі, то червоні
Двадцять років, як смерть і вмирання
Люсіль сильно вдарила його по голові
Вони стрибнули на нього, били по ньому
Тримав його і душив
Закутавши його, вони накрили його
Сильно відкидаючи ту останню сльозу
Він бився, намагаючись звільнитися
Він подивився їй прямо в очі
Потім він перестав намагатися йому просто було байдуже
Вона загубилася й запливла очима
Десь далеко
Руки вниз, Люсіль, ось угода
Ніхто не повинен знати, як це насправді
Коли Джейк помер, вона плакала і плакала
Поки всередині від неї нічого не залишилося
Зараз ходять чутки про те, що сталося
Немає способу щось довести
Вони знайшли Люсіль, яка кричала, плакала і сміялася
Ніхто не наважується уявити інше
І старий Док Джонсон і його дружина Фло
Вони взяли Люсіль і ви не знаєте
Шкода і прикро, що вона сидить так тихо і непорушно
Всі ці уколи і всі ці таблетки
Тож їй не потрібно мати справу з тим, що є реальним, або колись відчувати
Зараз взагалі нічого, і, ймовірно, ніколи не буде
Скажи правду, ти підеш у в’язницю. Помолись і піди до пекла
І звідси її жах, який вона знає надто добре
Руки вниз, Люсіль, ось угода
Ніхто не повинен знати, як це насправді
Коли Джейк помер, вона плакала і плакала
Поки всередині від неї нічого не залишилося
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди