Cowards Sing at Night - Laura Jane Grace

Distinctions of courage, only cowards sing at night

Human blood sure affirms we are noble by our suffering

I don’t believe in exceptionalism

I still have hope for the future

Come back home, Johnny

Come back home, Johnny

Come back home from being numb

Without resolve you are self-assured

With eager anticipation you are ready for war

Faith in your fathers and in the family

I hold no regard, I am unapologetic

Come back home, Johnny

Come back home, Johnny

Come back home from being numb

Your war is over

Your war is over

Your war is over, Johnny

Відзнаки мужності, вночі співають тільки боягузи

Людська кров безсумнівно підтверджує, що ми благородні нашими стражданнями

Я не вірю у винятковість

У мене все ще є надія на майбутнє

Повертайся додому, Джонні

Повертайся додому, Джонні

Повертайтеся додому з заціпеніння

Без рішучості ви впевнені в собі

З нетерпінням ви готові до війни

Віра в батьків і сім’ю

Я не зважаю, я не вибачаюся

Повертайся додому, Джонні

Повертайся додому, Джонні

Повертайтеся додому з заціпеніння

Ваша війна закінчилася

Ваша війна закінчилася

Твоя війна закінчилася, Джонні