
Нижче наведено текст пісні Take It From Me , виконавця - Todd Kerns з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Todd Kerns
You took a left, you shoulda took a right
You took all day, you shoulda stayed the night
How can everything you do be the wrong move baby?
You get ‘em up when you’re going down
But you left your heart in the lost and found
But it’s never too late to start over baby
Take a good look and see imagine how good it coulda been
All you need is someone there to say
Hey you, what the hell are you tryin' to do?
How did you get so fucking insecure?
When did you learn to act so damned demure?
When everything you say sounds the same to me
If you ever need to hear the truth you can take it from me
La, di, da, da
And now your back for a little more
Of what you don’t know what you’re looking for
When it’s right there under your nose baby
Take a good look and see and think of how good this coulda been
All you need is someone there to say
Hey you, what the hell you tryin' to prove?
Now I don’t wanna rain on your little parade
Or make you postpone any plans you’ve made
But out here I’ve learned me a thing or two
And I’m happy to pass them on to you
That’s it, that’s all
Ви повернули ліворуч, вам слід було повернути праворуч
Ти провів цілий день, ти повинен був залишитися на ніч
Як усе, що ви робите, може бути неправильним рухом, дитино?
Ви піднімаєте їх, коли йдете вниз
Але ти залишив своє серце в загубленому та знайденому
Але ніколи не пізно починати все спочатку
Подивіться гарненько й подивіться, уявіть, наскільки це могло бути добре
Все, що вам потрібно, — це хтось сказати
Привіт, що ти, чорт ваза, намагаєшся робити?
Як ти став таким невпевненим?
Коли ти навчився діяти так проклято скромно?
Коли все, що ти говориш, звучить для мене однаково
Якщо вам колись знадобиться почути правду, ви можете взяти її від мене
Ла, ді, та, та
А тепер ваша спина ще трохи
Про те, чого ви не знаєте, що шукаєте
Коли воно у вас під носом, дитино
Подивіться гарненько, подивіться й подумайте, наскільки це могло бути добре
Все, що вам потрібно, — це хтось сказати
Привіт, що ти намагаєшся довести?
Тепер я не хочу дощу на твоєму маленькому параді
Або змусити вас відкласти будь-які плани, які ви склали
Але тут я навчився дечого чи двох
І я радий перед їх вам
Ось і все, ось і все
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди