Нижче наведено текст пісні Месяц май , виконавця - Точка росы з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Точка росы
Я не помню, как это было
Пусть город сам возьмет себе имя
И речку возьмет в объятья
Кривых улиц старое платье.
О, мой месяц май
Ветер в твоих глазах
О, мой месяц май
Птицы твои голоса.
(Значит так)
Мы влетели в город под вечер,
Кафе до десяти — какая приятная встреча.
Руки пахли бензином, в зале пахло пивом,
А луна уже пела над миром
Я решил пойти погулять к реке
В глазах моих солнце, шрам на твоей руке,
Но шагов моих монотонный стук
Прервал вдруг хрустальный звук
Он позвал меня, на крыльях капли дождя
Он так искал меня, как ждал его я.
И мы пошил рисовать на песке
И петь на известном только нам языке
Я не пам'ятаю, як це було
Нехай місто саме візьме собі ім'я
І річку візьме в обійми
Криві вулиці старе плаття.
О, мій місяць травень
Вітер у твоїх очах
О, мій місяць травень
Птахи твої голоси.
(Значить так)
Ми влетіли в місто надвечір,
Кафе до десяти — яка приємна зустріч.
Руки пахли бензином, в залі пахло пивом,
А місяць уже співав над світом
Я вирішив піти погуляти до річки
У очах моїх сонце, шрам на твоєї руці,
Але кроків моїх монотонний стукіт
Перервав раптом кришталевий звук
Він покликав мене, на крилах краплі дощу
Він так шукав мене, як чекав його я.
І ми пошив малювати на піску
Іспівати відомою тільки нам мовою
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди