Moi Lolita - TITOV, Anna Jaky

Moi, je m’appelle Lolita

Lo' ou bien Lola, du pareil au même

Moi, je m’appelle Lolita

Quand je rêve aux loups, c’est Lola qui saigne

Quand fourche ma langue, j'ai là un fou rire, aussi fou qu’un phénomène

Je m’appelle Lolita

L'eau de vie, l'eau aux amours diluviennes

C’est pas ma faute

C’est pas ma faute

C’est pas ma faute

Et quand je donne ma langue au chat

Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi

C’est pas ma faute à moi

Si j’entends tout autour de moi

L.O.L.I.T.A, moi, Lolita

Moi, je m’appelle Lolita

Collégienne aux bas bleus de méthylène

Moi, je m’appelle Lolita

Coléreuse et pas, mi-coton, mi-laine

Motus et bouche qui n’dis pas

C’est pas ma faute

Et quand je donne ma langue au chat

Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi

C’est pas ma faute à moi

Si j’entends tout autour de moi

L.O.L.I.T.A, moi, Lolita

C’est pas ma faute

Et quand je donne ma langue au chat

Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi

C’est pas ma faute à moi

Si j’entends tout autour de moi

L.O.L.I.T.A, moi, Lolita

Мене звуть Лоліта

Ло' або Лола, все одно

Мене звуть Лоліта

Коли мені сняться вовки, це Лола тече кров'ю

Коли я розводжу язик, я божевільно сміюся, божевільний, як явище

Мене звуть Лоліта

Вода життя, вода потопних кохань

Це не моя вина

Це не моя вина

Це не моя вина

І коли я дам язик коту

Я бачу, що всі інші готові кинутися на мене

Це не моя вина

Якщо я чую все навколо

L.O.L.I.T.A, я, Лоліта

Мене звуть Лоліта

Студентка в панчохах метиленового синього

Мене звуть Лоліта

Злий і ні, напівватка, напівшерсть

Мотус і рот, що не говорить

Це не моя вина

І коли я дам язик коту

Я бачу, що всі інші готові кинутися на мене

Це не моя вина

Якщо я чую все навколо

L.O.L.I.T.A, я, Лоліта

Це не моя вина

І коли я дам язик коту

Я бачу, що всі інші готові кинутися на мене

Це не моя вина

Якщо я чую все навколо

L.O.L.I.T.A, я, Лоліта