Infelizmente - Titãs

A tua voz está cansada e rouca

Pois não falamos pela mesma boca

E o teu corpo então é gordo e calvo

O teu lençol já não é limpo e alvo

Não adivinhas de quem és escravo

Nem o que pode causar tal estrago

Eu sei porque vives feliz e calmo

É porque achas que estás são e salvo

Tua mulher não quer criar teus filhos

E tu não queres dividir teus grãos de milho

E mesmo assim eis que vem aí de novo

Tua parceira vai pôr mais um ovo

Mas tu não sabes do que tenho fome

Pois não nos chamam pelo mesmo nome

E quando comes te rodeiam moscas

É porque usas sempre as mesmas roupas

Mas se perderes tudo até as calças

Só vão te dar algum caixão sem alças

E quando enfim chegar a tua hora

Não vão pôr flor ao pé da tua cova

Ваш голос втомлений і хрипкий

Бо ми не говоримо одними устами

І ваше тіло товсте й лисе

Ваш аркуш більше не чистий та не цільовий

Ти не вгадаєш, чий ти раб

Навіть не те, що може завдати такої шкоди

Я знаю, чому ти живеш щасливо і спокійно

Це тому, що ви думаєте, що ви в безпеці

Ваша дружина не хоче виховувати ваших дітей

І ви не хочете ділитися своїми зернами кукурудзи

І все ж ось воно знову приходить

Ваш партнер знесе ще одне яйце

Але ти не знаєш, чого я голодний

Тому що вони не називають нас одним іменем

А коли ви їсте, навколо з’являються мухи

Це тому, що ви завжди носите один і той же одяг

Але якщо ти втратиш все, навіть штани

Вони просто дадуть вам якусь труну без ручок

І коли нарешті прийде ваш час

Вони не покладуть квіти до підніжжя твоєї могили