The Viper - Tiny Tim

I was in my apartment all alone when I heard a ring tingling on the telly-phone

I said «Who's that at half past three?»

And a frightening voice came back at me!

«Sssssss!

Ssssssss!

I am The Viper!

I’ll sssee you in seven weekss»

My head was spinning and my knees were weak

I could hardly stand on my own two feet!

Its next call got me out of bed

Then how I flipped when that voice said

«Sssssss!

Ssssssss!

I am The Viper!

I’ll see you in seven days»

I shook like Jell-O in a hurricane!

My heart was pounding like a Pullman train

Again that voice upset me so

Again I flipped as it said, «Oh, oh!»

«Sssssss!

I am The Viper, I’ll ssssee you in sssseven ssssecondsss!»

Now I’m certain that my time has come!

I can hear its knock;

it’s too late to run!

I know that I must let it in!

So wish me luck, 'cause things look grim!

«Ssssssssssss!

I am The Viper!»

«Oh, why have you come?»

«I have come to vipe your vindows!»

Я був у свої квартирі сам, коли почув поколювання в телефоні

Я спитав: «Хто це о пів на третю?»

І до мене повернувся страшний голос!

«Сссссс!

Сссссссс!

Я — Гадюка!

Побачимось за сім тижнів»

У мене крутилася голова, а коліна були слабкими

Я ледве міг стояти на власних ногах!

Його наступний дзвінок підняв мене з ліжка

Тоді як я відвернувся, коли сказав цей голос

«Сссссс!

Сссссссс!

Я — Гадюка!

Побачимось за сім днів»

Я трусився, як желе в урагані!

Моє серце калаталося, як пульманський потяг

Знову цей голос мене так засмутив

Знову я перевернувся, як сказано: «О, о!»

«Сссссс!

Я Гадюка, я побачу тебе через сссссім ссссссекунд!»

Тепер я впевнений, що мій час настав!

Я чую його стукіт;

бігти вже пізно!

Я знаю, що мушу впустити його!

Тож побажайте мені удачі, бо все виглядає похмурим!

«Ssssssssssss!

Я — Гадюка!»

«Ой, чому ти прийшов?»

«Я прийшов звіряти твої вікна!»