One Million Flowers - Tiny Ruins

Morning slacker

You’ve got to give it to me

I always make it up

Shaking with laughter

We find a place to hang clothes clean and away

From condensation of the gathering day

Catch everyone in a hurry

Sharing our days in the sun

Blossoms all starting to fall

One million flowers

Dash for the natural light

Another one million flowers

Spill to the river

Oh, one million flowers

Dash for the natural light

Faded lacquer

Flashes in the dark

You read my mind

But never imprison me there

Lanterns shiver

For a still moment after the rush hour

‘Let's play' your motto on the Yamanote Line

Catch everyone in a hurry

Sharing our days in the sun

Blossoms all starting to fall

One million flowers

Dash for the natural light

Another one million flowers

Spill to the river

Oh, one million flowers

Dash for the natural light

Ранковий нероб

Ви повинні дати це мені

Я завжди вигадую

Тремтить від сміху

Ми знаходимо місце, щоб повісити одяг у чистому вигляді

Від згущення дня збору

Поспішайте всіх, хто поспішає

Розділяємо дні на сонці

Усі квіти починають опадати

Мільйон квітів

Dash для природного освітлення

Ще один мільйон квітів

Вилийте в річку

О, мільйон квітів

Dash для природного освітлення

Вицвілий лак

Миготить у темряві

Ви читаєте мої думки

Але ніколи не саджайте мене там

Ліхтарі тремтять

На мить після години пік

«Давайте зіграємо» ваш девіз на лінії Yamanote

Поспішайте всіх, хто поспішає

Розділяємо дні на сонці

Усі квіти починають опадати

Мільйон квітів

Dash для природного освітлення

Ще один мільйон квітів

Вилийте в річку

О, мільйон квітів

Dash для природного освітлення