The Blacksmith -

A blacksmith courted me

For nine months or better

And when he’d won my heart

He wrote me a letter

With his hammer in his hand

He looked so clever

Were I with my love

I would live forever

That’s not what you promised me

When you did lie by me

You said you’d marry me

Never deny me

If I said I’d marry you

T’was only to try you

So bring your witness in

And I’ll not deny you

Witnesses have I none

But the Almighty

And He’ll surely punish you

For the slightin' of me

Looking in the glass

Makes my poor heart tremble

To think I loved a man

Who proved deceitful

My love’s across the fields

With cheeks like roses

My love’s across the fields

Seeking primroses

I fear the scorching sun

Will spoil his beauty

Were I with my love

He would do his duty

Strange news has come to me

Strange news is carried

And now it’s all the talk

My love has married

I wish them both much joy

Though they can’t hear me

But I never shall die for love

Young men believe me

Коваль посватався до мене

Протягом дев’яти місяців або краще

І коли він підкорив моє серце

Він написав мені листа

З молотком у руці

Він виглядав таким розумним

Був я зі своїм коханням

Я б жив вічно

Це не те, що ви мені обіцяли

Коли ти брехав зі мною

Ти сказав, що вийдеш за мене заміж

Ніколи не відмовляй мені

Якби я сказав, що вийду за тебе заміж

Мені було лише спробувати вас

Тож приведіть свого свідка

І я тобі не відмовляю

Свідків у мене немає

Але Всевишній

І Він обов’язково вас покарає

На зневагу до мене

Дивлячись у скло

Змушує моє бідне серце тремтіти

Думати, що я любив чоловіка

Хто виявився обманним

Моя любов через поля

Зі щоками, як троянди

Моя любов через поля

Шукаю первоцвіти

Я боюся палючого сонця

Зіпсує його красу

Був я зі своїм коханням

Він би виконав свій обов’язок

До мене прийшла дивна новина

Несуть дивні новини

А тепер це все розмови

Моя любов вийшла заміж

Я бажаю їм обом багато радості

Хоча вони мене не чують

Але я ніколи не помру за кохання

Молоді люди мені вірять