Si tu veux mon coeur - Tina Arena
С переводом

Si tu veux mon coeur - Tina Arena

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 5:09

Нижче наведено текст пісні Si tu veux mon coeur , виконавця - Tina Arena з перекладом

Текст пісні Si tu veux mon coeur "

Оригінальний текст із перекладом

Si tu veux mon coeur

Tina Arena

Оригинальный текст

J’ai connu des hivers si froids

De la pluie et des silences

Je m’inventais dans tes bras

Des heures de soleil quand j’y pense

Avant toi je cachais ma vie

Emprisonn?

E de ma souffrance

Je regardais passer mes nuits.

Banale histoire sans importance

Je ferai de tout ce que tu me donnes le plus pr?

Cieux tr?

Sor

Comme ces mots d’amour fous qui are?

Sonnent encore

Si tu veux mon coeur

Promets moi de le garder

L’emporter ailleurs si tu devais t’en aller

Toujours plus pr?

S de toi?

L’abri des douleurs de la vie

Les matins o?

Commence l’ennui

Tu sais relever les d?

Fis

Tu laisses ton coeur?

Tre lui m?

Me.

Dans tes yeux le reflet que j’aime

Redis moi que ce n’est pas un are?

Ve

L’amour que tu me donnes

Et avant que le soleil se l?

Ve Si tu veux mon coeur

Promets moi de le garder

L’emporter ailleurs si tu devais t’en aller

Toujours plus pr?

S de moi?

L’abri des douleurs de la vie

Je sais que tout pourrait changer

Le jour

La nuit est comme un sourire

Sois l’air que je respire

Be the air I breathe

Si tu veux mon coeur

Promets moi de le garder

L’emporter ailleurs si tu devais t’en aller

Toujours plus pr?

S de toi?

L’abri des douleurs de la vie

Sans toi j’ai connu des hivers si froids

Перевод песни

У мене були такі холодні зими

Про дощ і тишу

Я винайшов себе в твоїх обіймах

Сонячні години, коли я думаю про це

Перед тобою я сховав своє життя

ув'язнений

Е мого болю

Я дивився, як минають мої ночі.

Тривіальна історія без значення

Я зроблю все, що ти мені найбільше даси?

Небеса тр?

Сор

Як ті божевільні любовні слова?

все ще дзвонять

Якщо ти хочеш моє серце

Пообіцяй мені зберегти його

Візьміть його в інше місце, якщо вам довелося йти

Завжди ближче?

S з вас?

Прихист від мук життя

Ранки де

Починається нудьга

Ви знаєте, як підібрати d?

Зробіть

Ти залишаєш своє серце?

Tre him m?

я.

В твоїх очах відображення, яке я люблю

Скажіть мені ще раз, що це не є?

пт

Любов, яку ти мені даруєш

І до того, як сонце зійде

Ve Якщо ти хочеш моє серце

Пообіцяй мені зберегти його

Візьміть його в інше місце, якщо вам довелося йти

Завжди ближче?

S від мене?

Прихист від мук життя

Я знаю, що все може змінитися

День

Ніч як посмішка

Будь повітрям, яким я дихаю

Будь повітрям, яким я дихаю

Якщо ти хочеш моє серце

Пообіцяй мені зберегти його

Візьміть його в інше місце, якщо вам довелося йти

Завжди ближче?

S з вас?

Прихист від мук життя

Без тебе я знав, що зими такі холодні

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди