
Нижче наведено текст пісні Пиво , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
И вновь на нашу улицу
Апрель тепло впустил.
Тинейджер плюнул в лужицу
И плейер свой включил.
Жена леща почистила,
Налила пива мне.
Я думаю об истине,
Которая в весне.
Которая в весне.
Сосулек культ фаллический
Весна «на нет» сведёт.
Небес простор классический
Поганит самолёт.
Соседи шумно пьянствуют,
С азартом тещу бьют.
Я в этом не участвую,
Я просто пиво пью...
Я просто пиво пью...
В предвкушении урожая
Дачники беспечные,
А я картошку не сажаю,
Сею только вечное!
Блудницы сняли зимнее,
Укоротив подол,
И похоть, пароксизмами,
Трясёт мужской наш пол.
Весна, коты блохастые
Котят себе куют,
Я в этом не участвую,
Я просто пиво пью...
Я просто пиво пью...
Опять, вон, демонстрации –
«Долой!»
– кричат, – «Долой!»
Глядит на них, в прострации,
Худой городовой.
Сограждане несчастные
Желают жить в раю.
Я в этом не участвую,
Я просто пиво пью...
Я просто пиво пью...
Гляжу в окно на улицу –
Ну чем не Бюнюэль!
Кино сплошное крутится,
Оттеда и досель.
Буянит прапор в кителе
С бутылкой коньяку,
Что не дано Юпитеру
У нас дано быку.
У нас дано быку.
Но тут ОМОН его подрезал:
Мяли, жали, веяли.
«Не из таких быков, любезный,
Мы тушёнку делали».
Бандиты, вдруг размякшие
От солнца и весны,
В «Линкольнах» мирно спящие,
Из детства видят сны.
За ними вновь гоняется
Наш участковый мент.
Бандиты улыбаются
И чмокают во сне.
И чмокают во сне.
Страна бурлит, колышется,
Шумит, воюет, пьёт,
Сама с собою мирится,
Сама в себя плюёт.
А я и не злорадствую
И славу не пою.
Я в этом не участвую,
Я просто пиво пью...
Я просто пиво пью...
Старик «транзистор» слушает
Про черноморский флот,
Барбосы мусор кушают,
Тусуется народ.
Всё суета сует, а, в общем,
Как сказал Екклезиаст:
«Тот, кто на Бога ропщет,
Тот, ребята, педераст!»
Тот, ребята, это слово!
Слышно: Пласидо Доминго
Где-то разоряется.
Ну что ж, культурная картинка
В целом получается.
Зачем образование
Я в муках получал?
Диван – мое призвание,
Уютный мой причал.
К жене любовник шастает,
Тут, с криком: «Мать твою!»,
Я в этом поучаствую.
Сейчас только вот допью!
Сейчас только вот допью!
І знову на нашу вулицю
Квітень тепло впустив.
Тінейджер плюнув у калюжку
І плеєр свій увімкнув.
Дружина ляща почистила,
Налила мені пива.
Я думаю про істину,
Яка навесні.
Яка навесні.
Бурульок культ фалічний
Весна «на ні» зведе.
Небес простір класичний
Поганить літак.
Сусіди шумно пиячать,
З азартом тещу б'ють.
Я в цьому не беру участь,
Я просто пиво п'ю...
Я просто пиво п'ю...
У передчутті врожаю
Дачники безтурботні,
А я картоплю не саджу,
Сію тільки вічне!
Блудниці зняли зимове,
Вкоротив поділ,
І хіть, пароксизмами,
Трясе чоловіча наша підлога.
Весна, коти блохасті
Котять собі кують,
Я в цьому не беру участь,
Я просто пиво п'ю...
Я просто пиво п'ю...
Знову, он, демонстрації –
«Геть!»
– кричать, – «Геть!»
Дивиться на них, у прострації,
Худий міст.
Співгромадяни нещасні
Бажають жити у раю.
Я в цьому не беру участь,
Я просто пиво п'ю...
Я просто пиво п'ю...
Дивлюся у вікно надвір –
Ну, чим не Бюнюель!
Кіно суцільне крутиться,
Звідти та досі.
Буянить прапор у кителі
З пляшкою коньяку,
Що не дано Юпітеру
У нас дано бика.
У нас дано бика.
Але тут ОМОН його підрізав:
М'яли, жали, віяли.
«Не з таких бугаїв, любий,
Ми тушонку робили».
Бандити, раптом розм'якші
Від сонця та весни,
У «Лінкольнах» мирно сплячі,
З дитинства бачать сни.
За ними знову ганяється
Наш дільничний мент.
Бандити посміхаються
І цмокають уві сні.
І цмокають уві сні.
Країна вирує, колишається,
Шумить, воює, п'є,
Сама з собою мириться,
Сама в собі плює.
А я і не зловтішаюся
І слави не співаю.
Я в цьому не беру участь,
Я просто пиво п'ю...
Я просто пиво п'ю...
Старий "транзистор" слухає
Про чорноморський флот,
Барбоси сміття їдять,
Тусується народ.
Все суєта суєт, а, загалом,
Як сказав еклезіаст:
«Той, хто на Бога нарікає,
Той, хлопці, педераст!
Той, хлопці, це слово!
Чути: Пласідо Домінго
Десь руйнується.
Що ж, культурна картинка
Загалом виходить.
Навіщо освіта
Я в муках отримував?
Диван – моє покликання,
Затишний мій причал.
До дружини коханець вештається,
Тут, з криком: «Мати твою!»,
Я в цьому візьму участь.
Тепер тільки ось доп'ю!
Тепер тільки ось доп'ю!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди