Great Return - Tim Finn

I got lost, I went far away

From my friends and my kin

When they saw me, the sellers of lies

Could hardly wait to begin.

Then you stared at me with your unblinking eyes

And I made a great return

You welcomed me back with your unblinking eyes

I made a great return.

In my ancestral memory

Everybody’s still there

But I forgot where it all started from

And I acted like I didn’t care.

Then you stared at me with your unblinking eyes

And I made a great return

I finally learned you can’t sever the ties

I made a great return.

In the garden of earthly delights

I was tempted to roam

Like Odysseus you brought me back

To the one place I want to call home.

Then you stared at me with your unblinking eyes

I made a great return

A moment of stillness then what a surprise

I made a great return

I made a great return.

Я заблукав, поїхав далеко

Від моїх друзів і моїх родичів

Коли вони побачили мене, продавці брехні

Насилу дочекався початку.

Тоді ти витріщився на мене своїми немигаючими очима

І я зробив велике повернення

Ти привітав мене назад своїми немигаючими очима

Я зробив велике повернення.

У моїй родовій пам’яті

Всі ще там

Але я забув, з чого все почалося

І я поводився так, ніби мені байдуже.

Тоді ти витріщився на мене своїми немигаючими очима

І я зробив велике повернення

Нарешті я дізнався, що ви не можете розривати зв’язки

Я зробив велике повернення.

У саду земних насолод

Мене спокусилося побродити

Як Одіссей, ти повернув мене

Єдине місце, яке я хочу назвати додому.

Тоді ти витріщився на мене своїми немигаючими очима

Я зробив велике повернення

Хвилина затишку, тоді який сюрприз

Я зробив велике повернення

Я зробив велике повернення.