Commonplace - Tim Finn

As we stood there in the queue by the ticket booth

I knew at once you excited easily

You were like me, we were both there to see a band

Search for an omen of truth on a Saturday night

I’m grateful to lose myself in a crowd with you

It’s Commonplace but it’s so lovely

It’s Commonplace but it’s so fine

It’s banal but it’s so lovely

We don’t care if we’re in your space or mine, your space or mine

And by the end of the first song I knew for sure

I was connected to you by a chord

Our faces lit by the light thrown from metal cans

The band sang so sweet the feedback is taking me down…

To where I knew I was a part of you

It’s Commonplace but it’s so lovely

It’s Commonplace but it’s so fine

It’s banal but it’s so lovely

We don’t care if we’re in your space or mine, your space or mine

And 'til the band take their bow

Love will never die

And from the back of the crowd

Comes a lonely cry

I was embedded…

I was embedded…

It’s Commonplace but it’s so lovely

It’s Commonplace but it’s so fine

It’s banal but it’s so lovely

We don’t care if we’re in your space or mine, your space or mine,

your space or mine, your space or mine…

Коли ми стояли в черзі біля каси

Я зразу знала, що ти легко збуджуєшся

Ти був схожий на мене, ми обидва були там, щоб побачити групу

Шукайте ознаки правди в суботній вечір

Я вдячний за те, що втратив себе в натовпі з тобою

Це звичайне, але таке прекрасне

Це звичайне, але це так гарно

Це банально, але це так мило

Нам байдуже, чи ми у вашому чи моєму, твоєму просторі чи моєму

І до кінця першої пісні я точно знав

Мене з’єднав із тобою акорд

Наші обличчя освітлені світлом металевих банок

Гурт співав так мило, що відгуки мене збивають...

Туди, де я знав, що був частиною вас

Це звичайне, але таке прекрасне

Це звичайне, але це так гарно

Це банально, але це так мило

Нам байдуже, чи ми у вашому чи моєму, твоєму просторі чи моєму

І поки гурт не візьме уклін

Любов ніколи не помре

І з задньої частини натовпу

Доноситься самотній плач

Я був вбудований…

Я був вбудований…

Це звичайне, але таке прекрасне

Це звичайне, але це так гарно

Це банально, але це так мило

Нам байдуже, чи ми у вашому чи моєму, твоєму просторі чи моєму,

твій простір чи мій, твій простір чи мій…