
Нижче наведено текст пісні Dornenröschen , виконавця - Tim Bendzko з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tim Bendzko
Das Tor zu deinem Herzen ist verwildert
Voll von Dornen aus allen Ecken droht Gefahr
Dichter Nebel, keine Wege, keine Schilder
Warum hält keine dieser Warnungen mich ab
Ich sitz mitten in den Dornen
Frage mich ob du wohl jemals an mich denkst
Und wo du heute schläfst
Denn so langsam wird es Nacht, ich geb hier draußen auf dich acht
Ich wär wie für dich gemacht
Ist schon Ok
Es tut fast gar nicht weh
Dann reit ich halt allein dem Sonnenuntergang entgegen
Wär nur die Liebe deines Lebens
Chance vergeben
Das letzte Licht erlischt an deinem Fenster
Verspreche feierlich für immer fort zu gehen
Ich guck auf den Plan, der letzte Bus ist längst gefahren
Mir ist der Regen schon egal, komm ich halt morgen noch einmal
Ist schon Ok
Es tut fast gar nicht weh
Dann reit ich halt allein dem Sonnenuntergang entgegen
Wär nur die Liebe deines Lebens
Chance vergeben
Und du kennst nichtmals meinen Namen
Schreib dir Gedichte, die du wohl niemals hörst
Hab alles aufgefahren, geh unter mitwehenden Fahnen
Keine Sorge, ich kann warten
Ist schon Ok
Es tut fast gar nicht weh
Dann reit ich halt allein dem Sonnenuntergang entgegen
Wär nur die Liebe deines Lebens
Chance vergeben
(Chance vergeben)
Ворота твого серця здичавіли
Повний тернів з кожного кутка, загрожує небезпека
Густий туман, ні доріжок, ні знаків
Чому жодне з цих попереджень не зупиняє мене
Я сиджу серед тернів
Цікаво, чи ти колись думаєш про мене
І де ти сьогодні ночуєш
Оскільки ніч повільно настає, я подбаю про тебе тут
Я створений для тебе
Вже добре
Це майже зовсім не болить
Тоді я їду до заходу сонця сам
Якби тільки любов твого життя
шанс упущений
У вашому вікні згасає останнє світло
Урочисто обіцяють піти назавжди
Дивлюсь план, останній автобус давно пішов
Мені байдуже дощ, я прийду знову завтра
Вже добре
Це майже зовсім не болить
Тоді я їду до заходу сонця сам
Якби тільки любов твого життя
шанс упущений
І ти навіть не знаєш мого імені
Напишіть собі вірші, які ви, мабуть, ніколи не почуєте
Встали все, йдіть під махаючи прапорами
Не хвилюйся, я можу почекати
Вже добре
Це майже зовсім не болить
Тоді я їду до заходу сонця сам
Якби тільки любов твого життя
шанс упущений
(упущений шанс)
Eko Fresh, Tim Bendzko • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди