Do It Again -

We talked on the second of December

And I told her that our chances were slender

And this conversation sounded so familiar

Like a welcome mat — a broken blender

We walked to a restaurant she’d been to

And I looked at her while she was looking into

Someone else’s mirror — seeing if she’s someone too

Giving me that deja vu

I look back

And I see that same old rag

He’s calling my name

He says you’re gonna do it again

Time is all we need, she finally let out

But I see her drawing maps if she can get out

Now I wonder which of us will get the axe out

And do the final blow

I look back

And I see that same old rag

He’s calling my name

He says you’re gonna do it again

Says you’re gonna do it again

I saw you

I said this time it’s different

I’ll know better

But I can’t keep from loving

I have heard that one before

Ми розмовляли другого грудня

І я сказала їй, що наші шанси незначні

І ця розмова звучала так знайомо

Як привітний килимок — зламаний блендер

Ми пройшли до ресторану, у якому вона була

І я дивився на неї, поки вона розглядала

Чуже дзеркало — щоб побачити, чи вона теж хтось

Подаруйте мені це дежавю

Я озираюся назад

І я бачу ту саму стару ганчірку

Він називає моє ім’я

Він скаже, що ви зробите це знову

Нарешті вона випустила час

Але я бачу, як вона малює карти, якщо вона може вибратися

Тепер мені цікаво, хто з нас витягне сокиру

І зробіть останній удар

Я озираюся назад

І я бачу ту саму стару ганчірку

Він називає моє ім’я

Він скаже, що ви зробите це знову

Каже, що ви зробите це знову

Я бачив вас

Я казав, що цього разу все інакше

я буду знати краще

Але я не можу не любити

Я чув це раніше