When Night Comes Down - Tiger Army

When Night Comes Down - Tiger Army

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:18

Нижче наведено текст пісні When Night Comes Down , виконавця - Tiger Army з перекладом

Текст пісні When Night Comes Down "

Оригінальний текст із перекладом

When Night Comes Down

Tiger Army

Оригінальний текст

I’m most at home in darkness

Birned and blinded by the day- it weighs heavy on my heart

But i take strength from its harshness

For my spirit shall ascend as the darkness falls upon the Earth

An ashen-faced ghoul like a white spider

With only poison and contempt for your lives

You can keep the daytime and your suffocating

Just be sure to understand-the night’s mine

I roam under summer moons and through autumn feilds

Searhching… for my Vampira girl

I wander every graveyard from each lonely roadside

Tonight could be the night

When the Night Comes Down

A figure in the twilight that you cannot see

WHen the Night Comes Down

The moon promises she’ll bring you back to me

Are you lonely, are you lonely?

Are you lonely when the night comes down?

Bitter fruit of the day’s frustration

Traded for the night’s lonely dream

In the mounful quiet the past seems so close at hand

But in the future-I hear it calling, calling to me

Lonliness, heartbreak and fear have walked by my side-

I know them like old friends

But as the sun is setting, I feel my strength returning

Everything seems allright

When the Night Comes Down

A killer who site and waits for anyone

When the Night Comes Down

The kiss of two lovers broken only by dawn

Are you lonely when the night comes down?

I’ve waited so long (waited so long)

Why can’t this feeling last forever?

This feeling… that I feel… When the Night Comes Down

Переклад пісні

Я найбільше вдома в темряві

Заношений і засліплений днем ​​– він тяжко тяжіє в моєму серці

Але я черпаю силу з його жорсткості

Бо мій дух підніметься, як темрява спадає на Землю

Попелястий упир, як білий павук

Лише з отрутою та зневагою до твого життя

Можна тримати день і задихатися

Просто обов’язково зрозумійте – моя ніч

Я блукаю під літніми місяцями й по осінніх полях

Шукаю… для моєї дівчини-вампіри

Я блукаю по кожному кладовищу з кожної самотньої узбіччя

Сьогодні може бути ніч

Коли настане ніч

Фігура в сутінках, яку ви не бачите

Коли настане ніч

Місяць обіцяє, що поверне вас до мене

Ти самотній, ти самотній?

Ти самотній, коли настає ніч?

Гіркий плід денного розчарування

Обмінений на нічний самотній сон

У гірській тиші минуле здається таким близьким

Але в майбутньому – я чую, як це кличе, кличе мене

Самотність, розбитість серця і страх пройшли поруч зі мною,

Я знаю їх як старих друзів

Але коли сонце сідає, я відчуваю, як повертаються мої сили

Здається, все гаразд

Коли настане ніч

Вбивця, який розміщує сайт і чекає на будь-кого

Коли настане ніч

Поцілунок двох закоханих розірвав лише світанок

Ти самотній, коли настає ніч?

Я так довго чекав (так довго чекав)

Чому це відчуття не може тривати вічно?

Це відчуття… яке я відчуваю… Коли настане ніч

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди