
Нижче наведено текст пісні New Eldorado , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
New myths from ancient tales
Like whispers, mouth to mouth
I’m searching for the true kind inner, inside
A new legend, a new journey
This time to distant places
Where your heart finally should be forever
Like a desert turn in garden
Transcend the nature’s laws
A man in the forest wearing a golden dress — an illusion?
I’ll be alive 'cause I am searching for the real treasures
Beyond the limits of my mind
New Eldorado is shining bright and takes an old illusion
Pretending wisdom all around
It’s time to choose your destiny;
don’t try to turn around
Across the river: golden lights
There’s no sun in the sky
And the moon still doesn’t rise
Qapaq Ñan my own way
Tides of blood for Inti
Eldorado all around
Strength of Inti in the sounds
Greedy wishes, Qapaq Ñan!
Tides of blood for Inti
A brightness lights in her eyes
In the edge of a desire
No far from the gold wish
Falling soul in its sins
Qapaq Ñan!
Tides of blood!
Heart-mind joined!
Eldorado!
Нові міфи з стародавніх переказів
Як пошепки, з уст у рот
Я шукаю справжнього доброти всередині, всередині
Нова легенда, нова подорож
Цього разу в далекі місця
Там, де ваше серце, нарешті, має бути назавжди
Як пустеля, поворот у саду
Переступити закони природи
Чоловік у лісі в золотій сукні — ілюзія?
Я буду живий, бо шукаю справжні скарби
За межами мого розуму
Нове Ельдорадо світить яскраво й набуває старої ілюзії
Навколо вдає мудрість
Настав час вибирати свою долю;
не намагайтеся розвернутися
Через річку: золоті вогні
Немає сонця на небі
А місяць ще не сходить
Qapaq Ñan мій власний шлях
Припливи крові для Інті
Навколо Ельдорадо
Сила Inti у звуках
Жадібні побажання, Qapaq Ñan!
Припливи крові для Інті
В її очах світиться яскравість
На краю бажання
Недалеко від золотого бажання
Падіння душі в своїх гріхах
Qapaq Ñan!
Припливи крові!
Серце-розум приєднався!
Ельдорадо!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди